1
00:00:32,440 --> 00:00:34,080
Moment, už jdu.

2
00:00:41,480 --> 00:00:42,439
Dobré ráno.

3
00:00:42,440 --> 00:00:43,479
- Dobré ráno.
- Dobré.

4
00:00:43,480 --> 00:00:44,639
Co si přejete?

5
00:00:44,640 --> 00:00:47,200
Dar pro svatou Ritu z Cascie.

6
00:00:47,320 --> 00:00:49,039
Moment, něco přinesu.

7
00:00:49,040 --> 00:00:49,960
Díky.

8
00:01:09,000 --> 00:01:10,840
A kde je váš synovec?

9
00:01:13,440 --> 00:01:14,600
Proč ho hledáte?

10
00:01:16,600 --> 00:01:19,040
Víme, že brzy přijde.

11
00:01:29,000 --> 00:01:36,000
GOMORA: ZAČÁTKY

12
00:01:36,520 --> 00:01:38,840
CATCHER
BLONDIES

13
00:01:43,520 --> 00:01:47,439
- ...a 20, 40. 28...
- Rychle, dělej.

14
00:01:47,440 --> 00:01:50,479
Naložili jsme 68 krabic.
Ještě čtyři a máme hotovo.

15
00:01:50,480 --> 00:01:51,959
Tři najednou, dělej.

16
00:01:51,960 --> 00:01:54,000
- Rychle.
- Dělej.

17
00:01:55,640 --> 00:01:58,999
Pánové, Don Corrado nám zítra
pošle další zásilku.

18
00:01:59,000 --> 00:02:00,919
S takovou
budeme potřebovat dalšího chlapa.

19
00:02:00,920 --> 00:02:02,999
V čem je problém? Čtvrť je naše.

20
00:02:03,000 --> 00:02:04,479
Angiolè, potřebujeme jiné místo.

21
00:02:04,480 --> 00:02:06,959
Je to moc cigaret na to,
abychom je měli všechny tu.

22
00:02:06,960 --> 00:02:09,559
Něco najdeme. Neboj. Rychle, dělejte.

23
00:02:09,560 --> 00:02:11,479
Dobře. Najíme se spolu?

........