1
00:00:00,001 --> 00:00:01,461
<i>Videli ste…</i>

2
00:00:01,544 --> 00:00:03,546
Drexelová, z Georgeovho právneho tímu.

3
00:00:03,630 --> 00:00:05,006
Meníš ľuďom životy, že?

4
00:00:05,089 --> 00:00:07,383
- Čo?
- Nie si taký, ako som čakala.

5
00:00:07,467 --> 00:00:08,510
<i>Listy od Malcolma?</i>

6
00:00:08,593 --> 00:00:11,012
- Už si ich dostala dosť.
- Dobre, vďaka.

7
00:00:11,095 --> 00:00:13,556
Nie je hanba odísť, Amanda.

8
00:00:13,640 --> 00:00:16,518
Takých chlapov nemožno zabiť.
Len ich povýšia.

9
00:00:16,601 --> 00:00:17,602
Antonio!

10
00:00:17,685 --> 00:00:21,481
<i>Adelaide spozorovali v Brazílii.</i>
<i>Nevieme, či je Antonio s ňou.</i>

11
00:00:21,564 --> 00:00:22,690
<i>Ty si Veliteľ.</i>

12
00:00:22,774 --> 00:00:24,567
- Čo je to?
- Ozveme sa.

13
00:00:24,651 --> 00:00:26,527
To bolo naozaj krásne.

14
00:00:26,611 --> 00:00:27,946
Ďakujem, Casey.

15
00:00:28,029 --> 00:00:30,198
Chceš dnes prísť na večeru?

16
00:00:30,281 --> 00:00:31,282
<i>Prinesiem víno.</i>

17
00:00:31,366 --> 00:00:34,202
Včera ste hodili kameň
do okna svojej odcudzenej manželky.

18
00:00:34,285 --> 00:00:36,871
Mám z Dallasa zlý pocit.
Potrebuješ ochranu.

19
00:00:36,955 --> 00:00:39,415
Toto je moja osobná zbraň.
Zatiaľ si ju nechaj.

20
00:00:39,499 --> 00:00:42,085
<i>- Je v dome!</i>
- Choď po zbraň. Rob, čo som ťa naučila.

21
00:00:42,168 --> 00:00:44,254
<i>Vráť sa, mrcha! Zabijem ťa.</i>

22
00:00:44,337 --> 00:00:46,548
- <i>Nie!</i>
- Casey?

23
00:00:55,473 --> 00:00:56,599
........