1
00:00:01,001 --> 00:00:02,461
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,546
Joanne Drexelová. Jsem právnička.

3
00:00:04,630 --> 00:00:06,006
Každýmu změníš život, co?

4
00:00:06,089 --> 00:00:08,383
-Co je?
-Jsi jiný, než jsem čekala.

5
00:00:08,467 --> 00:00:09,510
<i>Jsou od Malcolma?</i>

6
00:00:09,593 --> 00:00:12,012
-Už jsi jich pár dostala.
-Dobře, děkuju.

7
00:00:12,095 --> 00:00:14,556
Posunout se dál není hanba, Amando.

8
00:00:14,640 --> 00:00:17,518
Takový lidi nejde zabít. Jen je povýší.

9
00:00:17,601 --> 00:00:18,602
Antonio!

10
00:00:18,685 --> 00:00:22,481
<i>Adelaide viděli v Brazílii.</i>
<i>Nevíme, jestli je s ní.</i>

11
00:00:22,564 --> 00:00:23,690
<i>Ty jsi Velitel.</i>

12
00:00:23,774 --> 00:00:25,567
-Co to je?
-Ozvu se.

13
00:00:25,651 --> 00:00:27,527
To bylo fakt hezký.

14
00:00:27,611 --> 00:00:28,946
Děkuju, Casey.

15
00:00:29,029 --> 00:00:31,198
Zašla bys dneska ke mně na večeři?

16
00:00:31,281 --> 00:00:32,282
<i>Přinesu víno.</i>

17
00:00:32,366 --> 00:00:35,202
Včera jste své bývalé
prohodil oknem kámen.

18
00:00:35,285 --> 00:00:37,871
Mám z něj špatný pocit.
Potřebuješ ochranu.

19
00:00:37,955 --> 00:00:40,415
To je má osobní zbraň. Zatím si ji nech.

20
00:00:40,499 --> 00:00:43,085
<i>-Je v domě!</i>
-Vem si zbraň. Umíš to s ní.

21
00:00:43,168 --> 00:00:45,254
<i>Pojď sem, ty mrcho! Zabiju tě.</i>

22
00:00:45,337 --> 00:00:47,548
-<i>Ne!</i>
-Casey?

23
00:01:08,235 --> 00:01:09,861
Dobře, hlavně dýchej.

........