1
00:00:58,033 --> 00:01:01,778
Táta mi obvykle přečte příběh.
Procházíme všechny knížky.

2
00:01:01,861 --> 00:01:05,005
Začínal si vymýšlet jeden
o Marku Skywalkerovi.

3
00:01:05,088 --> 00:01:07,568
Dokonce mám i světelný meč!

4
00:01:07,651 --> 00:01:10,227
Dobře. Hele, pojď si lehnout.

5
00:01:10,822 --> 00:01:14,642
Bohužel pro tebe
já nevím nic o světelných mečích.

6
00:01:14,725 --> 00:01:18,168
Je to laserový meč.
Vždy ho používám proti kožojedovi.

7
00:01:18,251 --> 00:01:20,578
Kožojedovi?

8
00:01:20,661 --> 00:01:23,185
- Neptej se.
- Žije v mojí skříni.

9
00:01:23,268 --> 00:01:27,152
Musíme se ujistit, že dveře jsou zavřené
a táta dá židli pod kliku.

10
00:01:27,235 --> 00:01:28,496
Jinak uteče.

11
00:01:28,579 --> 00:01:31,600
- Táta se k tobě chová jako k miminu.
- Jsem Jedi.

12
00:01:31,683 --> 00:01:36,290
Vím, že je těžké, když rodiče odejdou,
ale já nedovolím, aby se vám něco stalo.

13
00:01:39,895 --> 00:01:42,808
- Nic tu není, hochu.
- To až po setmění.

14
00:01:42,899 --> 00:01:44,704
Tak ho tedy zamkneme.

15
00:01:46,099 --> 00:01:49,052
A tvůj malý kamarád tady bude hlídat.

16
00:01:49,135 --> 00:01:50,340
Bože.

17
00:01:52,074 --> 00:01:56,245
Když jsem se bála já, starší sestra
vždy zalezla ke mně do postele.

18
00:01:56,328 --> 00:01:59,084
- Co ty na to, Marino?
- Vždyť je tak brzy.

19
00:01:59,167 --> 00:02:03,149
Určitě se blíží čas na kapesné.
Mohla bych se přimluvit.

20
00:02:03,785 --> 00:02:06,602
- Posuň se, prevíte.
- Kdo to říká, ten to je.

21
00:02:06,685 --> 00:02:08,036
Ten se povedl.

22
00:02:08,119 --> 00:02:10,188
Pořádně se prospi.
........