1
00:00:13,880 --> 00:00:15,560
Jak dlouho je v bezvědomí?

2
00:00:15,640 --> 00:00:17,960
Nevím. Našla jsem ji na posteli.

3
00:00:18,040 --> 00:00:20,000
- Kolik měla prášků?
- Skoro celý balení.

4
00:00:20,080 --> 00:00:21,560
Zapila je alkoholem?

5
00:00:21,640 --> 00:00:23,000
Myslím, že ne.

6
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
GANGY GALICIE

7
00:01:09,920 --> 00:01:12,000
Omlouvám se za nepříjemnosti.

8
00:01:14,520 --> 00:01:15,560
Děkuju.

9
00:01:27,840 --> 00:01:28,800
{\an8}MÁMA

10
00:01:30,920 --> 00:01:33,000
- Mami?
- Ano, promiň to zpoždění.

11
00:01:33,080 --> 00:01:34,640
Jeli jsme sem dlouho.

12
00:01:34,720 --> 00:01:37,240
Cesta byla samá zatáčka.

13
00:01:37,320 --> 00:01:40,000
<i>To nic. Jste v pořádku? Co Sara?</i>

14
00:01:40,080 --> 00:01:43,680
- <i>Je s tebou? Dáš mi ji?</i>
- Ne, zlato. Sara tu se mnou není.

15
00:01:43,760 --> 00:01:45,240
Jak to myslíš?

16
00:01:45,320 --> 00:01:47,640
<i>Zůstala doma. Ale neboj, je v pořádku.</i>

17
00:01:47,720 --> 00:01:52,320
A tobě taky nic není?
Odvezli vás do něčeho slušnýho?

18
00:01:52,400 --> 00:01:54,400
Všechno je v pořádku, neboj.

19
00:01:55,000 --> 00:01:59,160
Dobře. Hádám,
že jste někde dál od lidí, ne?

20
00:01:59,240 --> 00:02:00,320
Kde přesně?

21
00:02:00,400 --> 00:02:02,920
Je to na nějakém předměstí.

22
00:02:03,000 --> 00:02:06,680
Ale je to pěkný dům. Nedělej si starosti.

23
00:02:06,760 --> 00:02:09,800
A když jsi teď venku, mohla bys…

24
00:02:09,880 --> 00:02:14,040
Nevidíš něco,
........