1
00:00:12,080 --> 00:00:15,840
<i>Bohatým nikoho neudělá snění,</i>
<i>nýbrž příprava,</i>

2
00:00:17,400 --> 00:00:20,560
<i>protože když nevíte, co se životem,</i>

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,600
<i>nalinkuje vám ho někdo jiný.</i>

4
00:00:27,640 --> 00:00:31,960
<i>Nežijeme dál ve vzpomínkách,</i>

5
00:00:32,040 --> 00:00:37,080
<i>to náš odkaz nás činí nesmrtelnými.</i>

6
00:00:38,600 --> 00:00:45,200
<i>Plánujeme na generace dopředu,</i>
<i>jen se občas musí některá přeskočit.</i>

7
00:00:53,840 --> 00:00:57,200
Celoživotní hrůzovláda.

8
00:01:01,520 --> 00:01:04,680
Po tom pádu se to ještě zhoršilo.

9
00:01:04,760 --> 00:01:07,440
Kontrola. Neustálá.

10
00:01:08,440 --> 00:01:10,160
Nulová důvěra.

11
00:01:10,239 --> 00:01:12,040
Strašně tím trpěly děti.

12
00:01:14,320 --> 00:01:15,800
Já taky.

13
00:01:15,880 --> 00:01:19,560
Tlak na úspěch je obrovský,
ale považuje se to za normu.

14
00:01:19,640 --> 00:01:22,800
A velká firma
vyžaduje velkou zodpovědnost.

15
00:01:23,360 --> 00:01:25,760
Láska se měří penězi.

16
00:01:26,960 --> 00:01:29,120
Nic jiného jsme nepoznali.

17
00:01:37,920 --> 00:01:41,800
POZLÁTKO

18
00:01:51,680 --> 00:01:56,160
<i>Knokke, ó Knokke, tají se mi z tebe dech.</i>

19
00:01:56,240 --> 00:01:59,960
<i>Když vidím tvoji krásu,</i>

20
00:02:01,640 --> 00:02:06,160
<i>jsi dáma, vyjímala by ses na billboardech.</i>

21
00:02:06,240 --> 00:02:09,440
<i>Takovou promenádu už nenajdu.</i>

22
00:02:09,520 --> 00:02:11,640
Máš dobrou náladu.

23
00:02:11,720 --> 00:02:14,960
- Dneska je den D, miláčku.
- Uděláš to?

24
00:02:15,039 --> 00:02:17,680
- Kompletně je přebírám.
........