1
00:00:30,120 --> 00:00:34,720
Sakra, dál nedojedeme!
Rychle! Mladí na nás čekají!

2
00:00:39,720 --> 00:00:41,720
BOČKI

3
00:00:51,360 --> 00:00:56,280
Omlouvám se, ale měla jsem intervenci!

4
00:00:56,880 --> 00:01:00,360
Báby z Wodniček se hádaly o kvočny!

5
00:01:00,440 --> 00:01:03,840
Přijdeme pozdě. Čekají na nás
a ještě musíme pro kytky!

6
00:01:04,520 --> 00:01:05,360
Čapka!

7
00:01:13,320 --> 00:01:15,640
Rychle, mladí snoubenci už čekají!

8
00:01:15,720 --> 00:01:18,800
- Ženušky naše milované!
- Kohopak to tu máme.

9
00:01:18,880 --> 00:01:22,080
- Kde jste byli?
- Chtěli jsme se duchovně připravit.

10
00:01:22,160 --> 00:01:23,920
Stát! Výdech!

11
00:01:25,960 --> 00:01:28,160
Z vašeho duchovna budu mít opici.

12
00:01:28,240 --> 00:01:31,040
Tradice velí připít na zdraví novomanželů.

13
00:01:31,120 --> 00:01:34,400
Na, tohle jim dáš. Ať nepřijdeme pozdě.

14
00:01:34,480 --> 00:01:36,120
- Mladí čekají!
- Čekají.

15
00:01:36,960 --> 00:01:40,960
Chlapci! Pospěšte! Mladý pár už čeká!

16
00:01:42,920 --> 00:01:46,200
Velebnosti! Počkejte!

17
00:01:46,280 --> 00:01:47,840
- Štólu!
- Misku!

18
00:01:47,920 --> 00:01:50,520
- Je připravená!
- Miska na dary nesmí chybět.

19
00:01:57,160 --> 00:01:59,680
Musíš víc dbát na svůj vzhled.

20
00:01:59,760 --> 00:02:02,960
- Tati, nech toho.
- Oliwko, krásná jako vždy.

21
00:02:05,960 --> 00:02:09,200
- To je ale krásný pár!
- Jako dvě zralá jablíčka!

22
00:02:14,240 --> 00:02:16,080
Tolik jsem čekal na tenhle den.

23
00:02:17,680 --> 00:02:18,800
Můžeme začít?
........