1
00:00:07,800 --> 00:00:11,960
<i>Nemysli si, že budu mlčet,</i>
<i>když mi zlomíš srdce.</i>

2
00:00:12,040 --> 00:00:14,480
<i>Srdce mi po tobě hoří touhou.</i>

3
00:00:14,560 --> 00:00:16,720
<i>A tvé město bude hořet stejně tak.</i>

4
00:00:18,480 --> 00:00:19,520
Jsme tady.

5
00:00:21,040 --> 00:00:21,960
Prosím.

6
00:00:24,600 --> 00:00:26,320
Promiň, Ani.

7
00:00:26,840 --> 00:00:28,920
Kvůli mně máš zničený účes.

8
00:00:29,000 --> 00:00:31,520
To je v pohodě.

9
00:00:31,600 --> 00:00:34,480
Vzpomněla jsem si na tuk-tuk v Bangkoku.

10
00:00:34,560 --> 00:00:35,920
Takové ty malé…

11
00:00:36,440 --> 00:00:38,720
Zvlášť díky tady pánově muzice.

12
00:00:38,800 --> 00:00:41,520
Romantické smutné písničky.

13
00:00:41,600 --> 00:00:43,200
DJ Zlomené srdce.

14
00:00:45,240 --> 00:00:46,960
Radši si je stáhněte.

15
00:00:49,040 --> 00:00:51,360
- Prosím.
- Drobné si nechte.

16
00:00:52,480 --> 00:00:53,400
To je blbec!

17
00:00:54,000 --> 00:00:55,440
Zmiz! Vypadni!

18
00:00:55,960 --> 00:00:57,760
Co si to dovoluje?

19
00:00:58,280 --> 00:00:59,960
To říkají všichni, Ani.

20
00:01:00,480 --> 00:01:02,040
Že mě jednou opustíš.

21
00:01:02,800 --> 00:01:03,840
Neopustíš, že ne?

22
00:01:03,920 --> 00:01:05,800
- No…
- Já vím, že ne.

23
00:01:06,400 --> 00:01:08,240
Tobě na tom nezáleží.

24
00:01:08,760 --> 00:01:09,880
Na čem?

25
........