1
00:00:12,666 --> 00:00:15,083
<i>Bohatí se snadno nudí.</i>

2
00:00:15,625 --> 00:00:18,833
<i>Ale jestli se sníží ceny,</i>
<i>tak si jen naber víc klientů.</i>

3
00:00:20,500 --> 00:00:22,125
<i>Mám pro tebe zákazníka.</i>

4
00:00:22,750 --> 00:00:24,083
<i>Vezmi si antikoncepci.</i>

5
00:00:24,166 --> 00:00:26,500
<i>Řekl jsem mu, že se může udělat uvnitř.</i>

6
00:00:27,000 --> 00:00:31,000
<i>Šizuku, s tím tvým tetováním</i>
<i>je těžké najít klienty.</i>

7
00:00:31,708 --> 00:00:34,208
<i>Sehnal jsem zákazníka za 10 000 na hodinu.</i>

8
00:00:35,791 --> 00:00:39,291
<i>A odteď si hledej zákazníky sama.</i>

9
00:00:50,500 --> 00:00:53,916
Tak jo, 10 000 jenů. Dám do toho všechno.

10
00:00:57,625 --> 00:01:00,666
Pro tebe udělám cokoli, Šúto.

11
00:01:26,916 --> 00:01:30,541
{\an8}HŘÍCHY PANA KUDŽÓA

12
00:01:30,625 --> 00:01:35,875
{\an8}DÍL 5.
SPOTŘEBOVANÁ TROSKA 2

13
00:01:40,583 --> 00:01:41,833
ŠÚTO
NEZVEDÁ

14
00:01:41,916 --> 00:01:44,416
Zvedni telefon, Šúto!

15
00:01:44,500 --> 00:01:45,958
Fakt mě sere.

16
00:01:48,416 --> 00:01:51,625
To stačí, Mú.

17
00:01:52,125 --> 00:01:53,791
{\an8}ŠIZUKU
ZMEŠKANÝ HOVOR

18
00:01:53,875 --> 00:01:55,125
Pošuk.

19
00:01:55,208 --> 00:01:56,875
Zase je z ní psychopat.

20
00:01:57,500 --> 00:01:59,583
Co se děje?

21
00:01:59,666 --> 00:02:01,416
Tvoje holka, co?

22
00:02:01,500 --> 00:02:05,583
Zákaznice. Dluží nám tu tři miliony,
takže ji nemůžu odříznout.

23
00:02:07,958 --> 00:02:11,000
<i>Nemůžeš mi pořád volat,</i>
<i>když jsem se zákazníkem.</i>

24
........