1
00:00:23,857 --> 00:00:27,193
Tak jo, tohle je ona. Forma.

2
00:00:27,277 --> 00:00:33,074
Expresionistická postmoderní socha
vydražená za víc než sto milionů.

3
00:00:33,158 --> 00:00:34,909
Soch jsme šlohli dost.

4
00:00:35,493 --> 00:00:36,995
Cože? Jsou stylový.

5
00:00:37,078 --> 00:00:39,581
Říká si snad Rudá packa,

6
00:00:39,664 --> 00:00:41,541
že má v brlohu soch moc?

7
00:00:42,042 --> 00:00:45,211
<i>Ty budeš v převleku a rozptýlíš ostrahu.</i>

8
00:00:49,716 --> 00:00:54,262
Jsem kritik umění
a jdu si prohlédnout – zvrat – záchodky.

9
00:00:54,345 --> 00:00:57,390
Prý jsou velmi avantgardní. Ukažte!

10
00:01:00,769 --> 00:01:04,522
<i>Síťo, ty hackneš bezpečnostní systém,</i>
<i>samozřejmě.</i>

11
00:01:06,274 --> 00:01:09,778
<i>Já s Hadem připevníme přenosnou kladku.</i>

12
00:01:12,655 --> 00:01:14,824
<i>S Piraňou se sejdeme v autě</i>

13
00:01:14,908 --> 00:01:17,077
<i>a pofrčíme domů.</i>

14
00:01:22,874 --> 00:01:26,127
Už zase jsem naplánoval dokonalou loupež.

15
00:01:26,211 --> 00:01:28,880
Řekl bych, že na něco zapomínáme.

16
00:01:29,631 --> 00:01:33,051
Plán je neprůstřelnej.
Vše do puntíku sedí.

17
00:01:33,134 --> 00:01:35,178
Na něco jsme zapomněli!

18
00:01:35,261 --> 00:01:36,513
Jsi mrzutej?

19
00:01:36,596 --> 00:01:40,100
Nemáš hlad?
Dej si tu divnou rybí konzervu.

20
00:01:40,183 --> 00:01:41,351
Surströmming?

21
00:01:41,434 --> 00:01:44,687
Tu jím jen při výjimečných příležitostech.

22
00:01:44,771 --> 00:01:46,523
Jako na naroz…

23
00:01:46,606 --> 00:01:48,566
Tak jo, jdeme loupit.

24
00:01:48,650 --> 00:01:52,195
Ráno budem moct obdivovat novou sochu.
........