1
00:00:17,225 --> 00:00:18,977
{\an8}MIMOŘÁDNÉ ZPRÁVY

2
00:00:19,060 --> 00:00:21,896
{\an8}Týna Ňuchňací se hlásí z místa činu!

3
00:00:21,980 --> 00:00:25,942
{\an8}Zlouni úspěšně vyloupili
legendární AeroSejf

4
00:00:26,026 --> 00:00:28,945
{\an8}a pak se vypařili!

5
00:00:29,029 --> 00:00:34,993
{\an8}To je do nebe volající zločinecká jízda!
Je to začátek úspěšné šňůry?

6
00:00:36,578 --> 00:00:38,747
{\an8}Proč jsem s tím souhlasila?

7
00:00:53,762 --> 00:00:56,014
Zlý vlk mi ukradl peněženku!

8
00:00:56,097 --> 00:00:59,559
Vybrali si mě!
Ty kalhoty už nikdy nevyperu!

9
00:00:59,642 --> 00:01:03,980
Jo, lidi, dejte si bacha.
Zlouni jedou na vlně zločinu.

10
00:01:04,064 --> 00:01:05,774
Hej! Co to má bejt?

11
00:01:06,274 --> 00:01:10,820
Slíbili jste žádný stylový padoušský pózy,
než zaparkuju!

12
00:01:10,904 --> 00:01:13,031
Koukej uhnout, ty troubo!

13
00:01:50,193 --> 00:01:51,778
ZLOUNI: SERIÁL

14
00:01:52,987 --> 00:01:57,242
{\an8}Hele, jsme zas na titulce.
Naše první zločinecká šňůra.

15
00:01:57,325 --> 00:01:59,494
{\an8}To je velkej krok, parto.

16
00:01:59,577 --> 00:02:01,329
{\an8}Dám to do památníčku.

17
00:02:01,412 --> 00:02:03,081
{\an8}Když to nezvoráme,

18
00:02:03,164 --> 00:02:06,709
{\an8}trumfneme šňůru Tučňáků chmatáků
z roku 1986.

19
00:02:06,793 --> 00:02:10,255
{\an8}Byli tak rozjetý,
že jim stačilo někam přijít

20
00:02:10,338 --> 00:02:12,841
{\an8}a lidi už jim dávali, co chtěli.

21
00:02:12,924 --> 00:02:14,759
{\an8}- Bezva!
- Jo!

22
00:02:16,511 --> 00:02:19,889
{\an8}Vím, že jsme natěšený na šňůru, ale…

23
00:02:19,973 --> 00:02:22,350
{\an8}Co tě trápí, ploutví brácho?
........