1
00:00:14,305 --> 00:00:19,394
<i>Už tři měsíce nejsem v Koreji</i>
<i>a trávím nejkrásnější léto v New Yorku s…</i>

2
00:00:19,477 --> 00:00:21,813
Kitty, tohle je divný.

3
00:00:22,564 --> 00:00:24,941
Tváříš se, jako bys nad něčím hloubala.

4
00:00:25,025 --> 00:00:26,484
Prostě mě vyfoť, LJ.

5
00:00:26,568 --> 00:00:28,778
Děsně tu páchnou kanály.

6
00:00:28,862 --> 00:00:30,196
Dobře.

7
00:00:30,280 --> 00:00:33,491
Super, konečně vypadáš přirozeně.

8
00:00:33,575 --> 00:00:35,160
Tak… bezprostředně.

9
00:00:35,744 --> 00:00:36,995
Paráda.

10
00:00:37,078 --> 00:00:39,914
Úplně z toho vyzařuje spontánnost.

11
00:00:42,292 --> 00:00:44,377
Tak jo. Co tenhle příspěvek?

12
00:00:44,461 --> 00:00:46,087
Čí je to ruka?

13
00:00:46,171 --> 00:00:48,423
Tys byla na brunchi s nějakou holkou?

14
00:00:49,049 --> 00:00:51,634
Ta je moje.

15
00:00:53,303 --> 00:00:54,721
Proboha, Kitty.

16
00:00:55,263 --> 00:00:56,765
Ty vodíš Min Ha za nos.

17
00:00:56,848 --> 00:00:59,559
- Nevodím.
- Ale jo.

18
00:01:01,186 --> 00:01:02,687
Vidělas jeho instáč?

19
00:01:02,771 --> 00:01:05,315
Každou noc paří v jiným městě.

20
00:01:05,398 --> 00:01:10,236
Skoro spolu nemluvíme,
tak musím předstírat, že si taky užívám.

21
00:01:10,320 --> 00:01:13,073
Zatímco mi celou dobu utíráš slzy.

22
00:01:13,156 --> 00:01:15,700
Sestřičce vždycky pomůžu, když je potřeba.

23
00:01:16,534 --> 00:01:19,621
S Peterem to určitě vyřešíte. Vím to.

24
00:01:19,704 --> 00:01:20,705
Snad jo.

25
........