1
00:00:07,883 --> 00:00:09,134
VITAJTE NA ROKFORTE,
PRVÁCI

2
00:00:09,218 --> 00:00:11,428
{\an8}Drahý pán potter

3
00:00:15,432 --> 00:00:17,059
<i>Niektoré príbehy nás zmenia.</i>

4
00:00:17,142 --> 00:00:20,145
<i>Prosíme, cestujte</i>
<i>len v prvých šiestich vozňoch.</i>

5
00:00:20,729 --> 00:00:22,648
<i>Niektoré nás definujú.</i>

6
00:00:24,566 --> 00:00:26,568
<i>No len máloktoré s nami zostanú...</i>

7
00:00:27,361 --> 00:00:28,570
A akcia!

8
00:00:29,238 --> 00:00:31,532
<i>...tak ako príbeh chlapca, ktorý prežil.</i>

9
00:00:32,574 --> 00:00:34,743
<i>Čoskoro ho vyrozpráva HBO MAX...</i>

10
00:00:36,495 --> 00:00:37,913
<i>tak ako ešte nikdy predtým.</i>

11
00:00:41,875 --> 00:00:46,421
HĽADÁ SA HARRY:
ZO ZÁKULISIA ČAROV A KÚZIEL

12
00:00:49,466 --> 00:00:53,303
<i>Harryho príbeh, podľa obľúbenej</i>
<i>knižnej série J. K. Rowlingovej,</i>

13
00:00:53,387 --> 00:00:55,806
<i>je skutočne pohlcujúci.</i>

14
00:00:56,640 --> 00:00:59,726
<i>Oživiť tento očarujúci, takmer nekonečný</i>

15
00:00:59,810 --> 00:01:03,814
<i>magický svet</i>
<i>si vyžaduje obrovské nasadenie.</i>

16
00:01:03,897 --> 00:01:05,023
<i>Vytvoriť také bohaté,</i>

17
00:01:05,107 --> 00:01:09,069
<i>zložité a rozsiahle miesto</i>

18
00:01:09,152 --> 00:01:12,364
<i>sa v našom svete zdá nemožné...</i>

19
00:01:13,448 --> 00:01:15,784
<i>kým sa do toho nepustia</i>
<i>skutoční čarodejníci.</i>

20
00:01:23,041 --> 00:01:25,043
Príbehy o Harrym Potterovi

21
00:01:25,127 --> 00:01:31,425
{\an8}sú výnimočný fenomén
spred 30 rokov pre mladých ľudí,

22
00:01:32,092 --> 00:01:34,928
{\an8}no oslovil ľudí
všetkých vekových kategórií.

23
00:01:35,012 --> 00:01:39,474
Nanovo spracovať svet <i>Harryho Pottera...</i>

........