1
00:00:09,920 --> 00:00:12,920
PŮVODNÍ SERIÁL TF1

2
00:00:45,800 --> 00:00:48,480
HIP – HIGH INTELLECTUAL POTENTIAL

3
00:00:50,760 --> 00:00:53,200
{\an8}Dobře, žádná posmrtná ztuhlost.

4
00:00:53,280 --> 00:00:56,080
Tělo je ještě teplé.
Není mrtvá ani dvě hodiny.

5
00:00:56,160 --> 00:00:57,680
Někdo ji srazil?

6
00:00:57,760 --> 00:01:00,480
{\an8}Nepochybně. Byl to zásah plnou silnou.

7
00:01:00,560 --> 00:01:02,960
{\an8}Podle stavu její lebky
nejspíš zemřela okamžitě.

8
00:01:03,800 --> 00:01:06,040
{\an8}Neúmyslné zabití.
Řidič ji srazil a ujel. Klasika.

9
00:01:06,720 --> 00:01:07,840
To nevím jistě.

10
00:01:07,920 --> 00:01:09,440
Máme stopy po gumách v tomhle

11
00:01:10,440 --> 00:01:11,720
i v tomhle směru.

12
00:01:11,800 --> 00:01:14,240
{\an8}- Vůz přes ni přejel podruhé?
- Jo.

13
00:01:14,320 --> 00:01:16,480
{\an8}Má zlomený hrudní koš

14
00:01:16,560 --> 00:01:19,440
{\an8}a zlomeniny levé stehenní kosti
a pravé holeně.

15
00:01:19,520 --> 00:01:21,840
{\an8}Dvě kolize po sobě.

16
00:01:21,920 --> 00:01:23,880
Takže pachatel po nárazu neujel.

17
00:01:23,960 --> 00:01:26,440
- Nechybí vám dnes lidi?
- Jak to myslíte?

18
00:01:26,520 --> 00:01:28,120
{\an8}Vaše konzultantka stávkuje?

19
00:01:29,680 --> 00:01:31,880
{\an8}Nechal jsem jí vzkaz. Nevím, o co jí jde.

20
00:01:31,960 --> 00:01:33,640
{\an8}Co víme o oběti?

21
00:01:33,720 --> 00:01:37,240
{\an8}Tohle měla v tašce mezi svými věcmi.

22
00:01:37,320 --> 00:01:39,360
Pauline Garciová, 24 let.

23
00:01:39,440 --> 00:01:41,480
Předpokládám, že svědky nemáme.

24
00:01:41,560 --> 00:01:42,720
........