1
00:00:20,960 --> 00:00:22,460
Sakra!

2
00:00:22,560 --> 00:00:23,860
Ježíši Kriste.

3
00:00:24,060 --> 00:00:25,260
Wesi!

4
00:00:26,720 --> 00:00:28,020
Promiň.

5
00:00:32,960 --> 00:00:35,540
- Hádám, že jsi všechno slyšel, viď?
- Jo.

6
00:00:35,840 --> 00:00:37,140
Co teď budeš dělat?

7
00:00:37,140 --> 00:00:38,640
Zmizím odsud.

8
00:00:41,720 --> 00:00:42,740
Pojď dál.

9
00:00:44,840 --> 00:00:46,120
Ahoj.

10
00:00:46,820 --> 00:00:48,860
Napadlo mě, že tě zkontroluju.

11
00:00:49,760 --> 00:00:51,360
Podívat se, jak se ti vede.

12
00:00:52,640 --> 00:00:53,940
Jsem v pohodě.

13
00:00:55,360 --> 00:01:00,460
Co třeba zajít na zmrzku?
Ty a já? Jen my dvě?

14
00:01:00,960 --> 00:01:04,040
Můžeme to nechat na jindy?
Dneska už toho mám plný kecky.

15
00:01:07,000 --> 00:01:08,400
Ano, samozřejmě.

16
00:01:10,680 --> 00:01:11,980
Podívej, Jules...

17
00:01:13,920 --> 00:01:16,500
Chci, abys věděla,
že mi na tobě fakt záleží.

18
00:01:16,700 --> 00:01:17,700
Nám všem.

19
00:01:23,920 --> 00:01:25,180
Díky.

20
00:01:32,240 --> 00:01:34,040
Dobře. Nechám vás o samotě.

21
00:01:38,720 --> 00:01:42,500
"Že mi na tobě fakt záleží, Jules."
Blbost.

22
00:01:43,300 --> 00:01:48,480
Fakt po mně chtěla jít na zmrzku?
Po tom, co předvedli? Ani náhodou.

23
00:01:49,320 --> 00:01:52,700
Jdu zjistit, co se děje. Můžeš mě krýt?

24
00:01:53,700 --> 00:01:54,880
........