1
00:00:24,191 --> 00:00:25,192
Dobré ránko.

2
00:00:25,275 --> 00:00:26,902
Všetko v poriadku?

3
00:00:26,985 --> 00:00:29,196
Dobré ráno. Čo si dáte?

4
00:00:29,780 --> 00:00:31,698
Pani? Ste v poriadku?

5
00:00:34,451 --> 00:00:36,245
Panebože! Pomoc!

6
00:00:36,328 --> 00:00:37,788
Pomôžte niekto!

7
00:00:39,665 --> 00:00:44,503
NESMIERNY POTENCIÁL

8
00:00:56,974 --> 00:00:57,975
Dobré ráno.

9
00:00:58,058 --> 00:01:00,602
Neverím, že som sa s tým
babrala dva týždne.

10
00:01:00,686 --> 00:01:04,231
{\an8}Paul Cézanne nenávidel všetky svoje maľby
a aj tak sa preslávil.

11
00:01:04,314 --> 00:01:05,649
{\an8}Áno, po smrti.

12
00:01:05,732 --> 00:01:07,943
{\an8}<i>Kúpajúce sa ženy</i> maľoval sedem rokov.

13
00:01:08,026 --> 00:01:09,611
{\an8}Toľko času nemám.

14
00:01:10,320 --> 00:01:13,740
{\an8}Na moju výstavku prídu ľudia
z umeleckej školy a zatiaľ nemám nič.

15
00:01:13,824 --> 00:01:15,117
{\an8}Máš pár dní.

16
00:01:15,200 --> 00:01:16,994
{\an8}Mne sa tvoje veci páčia.

17
00:01:17,077 --> 00:01:18,662
{\an8}Ako mame sa ti páčiť musia.

18
00:01:18,745 --> 00:01:23,250
{\an8}- To tvoje látkové dielo bolo nudné.
- A trochu okopírované.

19
00:01:23,333 --> 00:01:27,170
{\an8}Čo keby si sa šiel zbaliť k ocovi?

20
00:01:27,254 --> 00:01:28,297
{\an8}Dobre.

21
00:01:29,590 --> 00:01:31,842
{\an8}Umenie nie je ako tvoja práca, mama.

22
00:01:31,925 --> 00:01:35,095
{\an8}Nemôžem sa len tak obzerať
a všímať si veci.

23
00:01:35,721 --> 00:01:37,097
{\an8}Robím viac, ale dobre.

24
00:01:37,180 --> 00:01:39,349
{\an8}Musím vymyslieť niečo originálne,
........