1
00:00:44,541 --> 00:00:47,666
Hele, nechtěl jsem, aby to bylo takhle.

2
00:00:47,749 --> 00:00:50,749
Důvody, proč tě opouštím
máš na téhle kazetě.

3
00:00:51,374 --> 00:00:53,416
Máš tam šest důvodů, proč si myslím,

4
00:00:53,499 --> 00:00:55,999
že to náš vztah má spočítané,
a proč tě opouštím.

5
00:00:56,749 --> 00:00:58,624
{\an8}Můžeš si to pustit.
Chtěl jsem ti ji poslat.

6
00:00:59,332 --> 00:01:01,624
{\an8}- Ale dám ti ji.
- Bereš si ten videorekordér?

7
00:01:01,707 --> 00:01:03,957
{\an8}- Nebo jsi ho nechal nahoře?
- Já jsem ho koupil!

8
00:01:04,041 --> 00:01:06,916
Takže si ho beru.
Je to to jediné, co si beru.

9
00:01:06,999 --> 00:01:08,666
Co to máš na tom autě?

10
00:01:10,707 --> 00:01:13,124
{\an8}- To tam máš matraci?
- To je naše matrace.

11
00:01:13,207 --> 00:01:16,957
{\an8}To je moje matrace.
Můžu si vzít svoji matraci?

12
00:01:18,041 --> 00:01:18,916
Prosím?

13
00:01:19,541 --> 00:01:22,541
- Násilí není odpověď!
- Padej do toho auta!

14
00:01:22,624 --> 00:01:24,916
{\an8}A ne, že se sem za pár dnů vrátíš, jasné?

15
00:01:24,999 --> 00:01:27,791
{\an8}Nechci si tím procházet pořád dokola.

16
00:01:27,874 --> 00:01:30,374
{\an8}Já se… Máš to na té kazetě.

17
00:01:30,832 --> 00:01:33,082
{\an8}Myslím, že to je důvod číslo čtyři,

18
00:01:33,166 --> 00:01:36,249
{\an8}protože každý máme jinou představu.

19
00:01:36,332 --> 00:01:38,749
{\an8}A opouštím tě,
protože mě Tantuniové potřebují.

20
00:01:38,832 --> 00:01:39,832
{\an8}Kdo?

21
00:01:39,916 --> 00:01:41,332
{\an8}- Tantuniové.
- Co to…

22
00:01:41,416 --> 00:01:43,457
{\an8}Indiánský kmen. Byli v novinách.

23
........