1
00:00:01,001 --> 00:00:02,461
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,296
<i>Adelaide ví, kde je můj strýc.</i>

3
00:00:04,379 --> 00:00:05,672
Adelaide!

4
00:00:05,756 --> 00:00:08,008
<i>Mrzí mě to, kámo. Je pryč.</i>

5
00:00:08,550 --> 00:00:11,720
Antonio může být mrtvý, nebo hůř.
Nikdo nic neví.

6
00:00:11,803 --> 00:00:16,141
Nejlepší způsob,
jak se k Antoniovi dostat, je Jeb Oswald.

7
00:00:16,225 --> 00:00:18,685
Co Adelaide dělá?

8
00:00:18,769 --> 00:00:21,980
Dostávám instrukce od někoho jinýho.
Jmenuje se Velitel.

9
00:00:22,064 --> 00:00:24,775
-Adelaide ti musí věřit.
-Rozumíme si.

10
00:00:25,692 --> 00:00:26,944
-Co to je?
-Ozvu se.

11
00:00:27,027 --> 00:00:29,196
<i>Adelaide Trevensovou nikdo neviděl?</i>

12
00:00:29,279 --> 00:00:31,782
Ne, ještě se neozval.

13
00:00:31,865 --> 00:00:33,700
<i>Je to moje rodina, Ange.</i>

14
00:00:33,784 --> 00:00:34,785
Najdou ho.

15
00:00:42,709 --> 00:00:45,003
Pomoc! Pomozte mi.

16
00:01:24,626 --> 00:01:25,627
Žádný drogy.

17
00:01:29,047 --> 00:01:32,384
Jen studentskej průkaz
a kartička do knihovny.

18
00:01:32,968 --> 00:01:36,430
Máme tu kradenou poštu,
žádosti o podvodnou půjčku.

19
00:01:36,513 --> 00:01:39,141
Milej Dylane Rome. Co tady děláš?

20
00:01:40,976 --> 00:01:43,645
Sbírat tady DNA bude noční můra.

21
00:01:46,732 --> 00:01:48,191
Zabal je do sáčku.

22
00:01:51,361 --> 00:01:52,446
Jdeme po stopě.

23
00:02:07,794 --> 00:02:09,129
Další dvě nábojnice.

24
........