1
00:01:13,541 --> 00:01:14,791
Musíme je vzbudit.

2
00:01:16,333 --> 00:01:17,958
Včera byli vyčerpaný.

3
00:01:18,541 --> 00:01:20,625
Soudkyně se dozví o požáru.

4
00:01:21,291 --> 00:01:25,458
Jestli je tu najde, máme problém.
Dá je do pěstounský péče.

5
00:01:26,291 --> 00:01:27,708
Najdu řešení.

6
00:01:28,208 --> 00:01:29,083
Vážně?

7
00:01:32,583 --> 00:01:33,708
Teta Régine.

8
00:01:36,666 --> 00:01:37,958
Jiná možnost není.

9
00:01:38,625 --> 00:01:39,916
Promluvím s ní.

10
00:01:40,666 --> 00:01:43,083
- S kým?
- S paní učitelkou.

11
00:01:43,166 --> 00:01:46,541
Přijdete pozdě.
Vysvětlím jí to. Vstávat, lumpíci.

12
00:01:50,666 --> 00:01:51,708
Dobrý?

13
00:01:52,416 --> 00:01:54,291
Nemám ponožky.

14
00:01:54,375 --> 00:01:55,916
Vezmeš si sestřiny?

15
00:01:56,500 --> 00:01:58,333
Ale ona má malý nohy.

16
00:02:00,416 --> 00:02:01,666
- Ty jsou tvoje?
- Jo.

17
00:02:01,750 --> 00:02:02,750
Na.

18
00:02:03,458 --> 00:02:07,125
- Dělejte, už máme zpoždění.
- Pojďte, jdeme.

19
00:02:10,500 --> 00:02:11,541
Marvine.

20
00:02:11,625 --> 00:02:12,625
Co?

21
00:02:13,375 --> 00:02:14,500
Pořád nic.

22
00:02:14,583 --> 00:02:16,541
To přijde. Dej tomu čas.

23
00:02:16,625 --> 00:02:19,625
Musíme lidi nalákat.
Podívej, co jsem vymyslela.

24
00:02:20,125 --> 00:02:21,125
........