1
00:00:01,542 --> 00:00:02,542
Viděli jste…

2
00:00:02,625 --> 00:00:07,000
<i>Jmenuji se Cristina</i>
<i>a vítám vás jménem Prometeo Viajes.</i>

3
00:00:07,083 --> 00:00:09,125
<i>Fernanda Paredese zavraždili.</i>

4
00:00:09,208 --> 00:00:11,208
Přestaňte si hrát na Sherlocka.

5
00:00:11,292 --> 00:00:14,208
<i>Fernando tu skříňku ukradl</i>
<i>kvůli tomu textu.</i>

6
00:00:14,292 --> 00:00:15,333
<i>A proto ho zabili.</i>

7
00:00:15,417 --> 00:00:19,792
<i>„Hrabě je v bezpečí. Poklad ožije, až král</i>
<i>roztočí válec a dotkne se rukou břicha.“</i>

8
00:00:19,875 --> 00:00:21,000
Tohle je motiv.

9
00:00:21,083 --> 00:00:22,417
Poklad někdo hledá.

10
00:00:22,500 --> 00:00:26,792
<i>Fernando byl profesor.</i>
<i>Spousta stop bude určitě v jeho pracovně.</i>

11
00:00:26,875 --> 00:00:28,917
Rámeček bez fotky.

12
00:00:29,000 --> 00:00:31,625
<i>To je divné. Do rámečků přece patří fotky.</i>

13
00:00:31,708 --> 00:00:33,833
<i>Odkazuje se to na kolo.</i>

14
00:00:33,917 --> 00:00:35,333
<i>Na kočáru Josefa I.</i>

15
00:00:35,417 --> 00:00:39,708
<i>Vrah tě mohl zabít, ale neudělal to.</i>
<i>To je zajímavé.</i>

16
00:00:39,792 --> 00:00:43,167
Fernando a Nicolau se znali.
Vidíte ten uzel na drátech?

17
00:00:43,250 --> 00:00:45,708
Někdo je propojil. Je to dočasná oprava.

18
00:00:45,792 --> 00:00:48,375
<i>Peníze všechno spraví.</i>

19
00:00:48,458 --> 00:00:51,125
<i>Nicolau na univerzitě možná pracoval.</i>

20
00:00:51,500 --> 00:00:53,375
Tady máte, co jste chtěl.

21
00:00:53,750 --> 00:00:55,417
Španělská policistka.

22
00:00:55,500 --> 00:00:59,000
Tomuhle neuvěříte. Fabio Torres Lozano.

23
00:03:17,667 --> 00:03:21,000
VRAŽEDNÉ ÚTERKY

24
00:03:22,833 --> 00:03:27,375
........