1
00:00:07,382 --> 00:00:09,343
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:16,600 --> 00:00:18,101
Na co koukáte?

3
00:00:21,355 --> 00:00:23,690
Kradl jsi peníze z kostela?

4
00:00:33,408 --> 00:00:35,911
Strčíš do maminky ruce

5
00:00:35,994 --> 00:00:37,996
a vytáhneš to mimino!

6
00:00:39,164 --> 00:00:42,251
<i>A někteří chtěli víc.</i>

7
00:00:43,961 --> 00:00:46,004
{\an8}<i>Život není fér.</i>

8
00:00:46,088 --> 00:00:48,465
{\an8}MALCOLM V NESNÁZÍCH:
ŽIVOT POŘÁD NENÍ FÉR

9
00:00:51,718 --> 00:00:53,553
{\an8}Moc si té příležitosti vážím.

10
00:00:53,637 --> 00:00:56,098
{\an8}Všichni ze třídy tu stáž chtěli.

11
00:00:56,181 --> 00:00:57,641
{\an8}Rvala jsem se o ni.

12
00:00:57,724 --> 00:00:59,559
{\an8}Moc rádi vás tu máme.

13
00:00:59,643 --> 00:01:01,311
{\an8}Co tedy děláte?

14
00:01:02,646 --> 00:01:04,898
{\an8}Instalujeme počítačové systémy

15
00:01:04,982 --> 00:01:07,234
{\an8}pro obchodní řetězce
a potravinářské firmy,

16
00:01:07,317 --> 00:01:10,445
{\an8}které propojují jejich inventář
se sklady potravinových bank

17
00:01:10,529 --> 00:01:11,822
{\an8}po celé zemi.

18
00:01:11,905 --> 00:01:14,283
{\an8}Nevyužité potraviny tak místo odpadu

19
00:01:14,366 --> 00:01:15,742
{\an8}putují potřebným.

20
00:01:15,826 --> 00:01:18,537
{\an8}Chápu. Co je potravinová banka?

21
00:01:20,372 --> 00:01:22,416
{\an8}Znovu koukněte na naše video.

22
00:01:27,879 --> 00:01:29,548
Jo, vypadám jinak.

23
00:01:29,631 --> 00:01:32,384
Vlastně jsem se změnil celý.

24
00:01:32,467 --> 00:01:34,720
Jsem šťastný, úspěšný,

25
........