1
00:00:45,083 --> 00:00:47,500
OD ROKU 1980 SE INTENZITA A FREKVENCE
2
00:00:47,583 --> 00:00:49,875
ATLANTICKÝCH HURIKÁNŮ ZVÝŠILA O 250 %.
3
00:00:49,958 --> 00:00:52,583
VÍTR A DÉŠŤ JSOU SICE VELMI NEBEZPEČNÉ,
4
00:00:52,666 --> 00:00:55,875
ALE NEJSMRTELNĚJŠÍ HROZBU
PŘEDSTAVUJE VZEDMUTÍ MOŘE…
5
00:01:02,291 --> 00:01:04,125
<i>Atmosférická porucha Henry</i>
6
00:01:04,208 --> 00:01:07,541
<i>se změnila v hurikán druhé kategorie…</i>
7
00:01:07,625 --> 00:01:10,666
<i>Podle nového dopoledního hlášení…</i>
8
00:01:10,750 --> 00:01:13,750
<i>…Henry se nakonec prožene skrz Annieville.</i>
9
00:01:13,833 --> 00:01:15,750
<i>Podle očekávání má jít o…</i>
10
00:01:15,833 --> 00:01:20,041
<i>Na satelitu už vypadá</i>
<i>jako kotoučová pila a míří k pobřeží.</i>
11
00:01:20,125 --> 00:01:23,208
<i>Vidíme, že bouře</i>
<i>zasáhne pevninu u Annievillu.</i>
12
00:01:23,291 --> 00:01:26,000
<i>Tuhle bouři není radno podceňovat.</i>
13
00:01:26,583 --> 00:01:29,125
<i>Hlásím se</i>
<i>z meteorologické věže v Beaufortu.</i>
14
00:01:29,208 --> 00:01:33,416
{\an8}<i>Národní centrum pro hurikány</i>
<i>vydalo varování před vzedmutím moře.</i>
15
00:01:33,500 --> 00:01:36,125
{\an8}<i>Opakuji, že pro tuto oblast</i>
16
00:01:36,208 --> 00:01:38,041
{\an8}<i>platí varování před hurikánem.</i>
17
00:01:38,125 --> 00:01:41,250
{\an8}<i>Očekáváme vítr o rychlosti až 150 uzlů,</i>
<i>18metrové vlny</i>
18
00:01:41,333 --> 00:01:44,083
{\an8}<i>a až šestimetrovou přílivovou vlnu.</i>
19
00:01:44,166 --> 00:01:47,500
<i>Během dne se očekává zhoršení počasí…</i>
20
00:01:48,625 --> 00:01:50,375
{\an8}<i>Zachraňte naši planetu!</i>
21
00:01:50,458 --> 00:01:53,708
{\an8}<i>Žijou na ní i George, Garth, Luke a Kate.</i>
22
00:01:53,791 --> 00:01:55,250
<i>No tak! Zachraňte nás.</i>
23
00:01:55,875 --> 00:01:57,250
{\an8}<i>97,8 WVD…</i>
24
00:02:02,958 --> 00:02:07,166
........