1
00:00:13,080 --> 00:00:17,880
Nedýchá! Rychle! Pospěšte si, prosím!

2
00:00:18,040 --> 00:00:22,000
<i>-Dobře, zůstaňte v klidu, pošlu tam tým.</i>
-Rychle!

3
00:00:43,720 --> 00:00:46,640
Holube! Kde jsi?

4
00:00:50,480 --> 00:00:53,040
Morgane? Co to děláš?

5
00:00:53,520 --> 00:00:56,360
Hledám svýho holuba.
Už jsem ho týden neviděla.

6
00:01:00,120 --> 00:01:02,600
Maminka je asi pomatená
kvůli porodu, co je za rohem.

7
00:01:02,760 --> 00:01:08,680
Ale to nevadí, tatínek je tady. Uděláme,
co nám poradila porodní asistentka.

8
00:01:11,040 --> 00:01:12,520
Budeme dýchat.

9
00:01:13,680 --> 00:01:16,280
Dýchej a posaď se.

10
00:01:16,440 --> 00:01:19,160
-Ne, všechno je v pohodě.
-Sedni si.

11
00:01:19,320 --> 00:01:20,360
Jsi osina v zadku!

12
00:01:20,520 --> 00:01:24,680
Uklidníme se a podíváme se na seznam.

13
00:01:24,840 --> 00:01:27,480
Ne, nechci žádnej seznam!

14
00:01:28,440 --> 00:01:30,560
Kosmetickou taštičku máme.

15
00:01:31,040 --> 00:01:32,280
Kufr taky.

16
00:01:32,760 --> 00:01:36,360
Zkontrolujeme trasy A, B a C do porodnice.

17
00:01:36,880 --> 00:01:38,280
Vidíš? Všechno je připraveno.

18
00:01:40,920 --> 00:01:44,480
Musím se jít podívat na byt,
ale do půl hodiny se vrátím.

19
00:01:45,320 --> 00:01:46,720
Popřemýšlej nad jmény.

20
00:01:47,960 --> 00:01:49,960
{\an8}Porovnáme naše seznamy, až se vrátím.

21
00:01:50,120 --> 00:01:51,640
Tak zatím.

22
00:01:52,600 --> 00:01:53,880
{\an8}Tatínek bude hned zpátky.

23
00:01:58,760 --> 00:02:04,440
{\an8}Proč trucuješ?
Copak jsem ty výsledky neotevřela?

24
........