1
00:00:06,423 --> 00:00:10,344
<i>Před 20. stoletím nebylo povinné testovat,</i>
<i>zda jsou léky bezpečné.</i>

2
00:00:13,472 --> 00:00:15,933
Jedeš rovnou z letiště?

3
00:00:16,016 --> 00:00:18,477
Jaký byl let? A co tvůj bratr?

4
00:00:18,560 --> 00:00:21,855
-Promiň, jsem unavenej. Promluvíme si pak?
-Jo.

5
00:00:26,568 --> 00:00:28,695
Neříkal jsi, že jsi unavenej?

6
00:00:28,779 --> 00:00:30,614
Jo, moc unavenej na mluvení.

7
00:00:34,535 --> 00:00:36,578
<i>Narkotika se prodávala v lékárně.</i>

8
00:00:36,662 --> 00:00:39,748
<i>Dětem se na bolesti zubů</i>
<i>dávala séra s morfiem.</i>

9
00:00:39,831 --> 00:00:42,251
<i>Lék na streptokoka byl z nemrznoucí směsi.</i>

10
00:00:42,334 --> 00:00:45,879
Neměli bychom uklidit,
kdyby přišla tvoje teta?

11
00:00:45,963 --> 00:00:47,130
Ne, to neřeš.

12
00:00:50,133 --> 00:00:51,593
Trochu to řeším.

13
00:00:53,053 --> 00:00:54,680
-Bavíš se dobře?
-Jo.

14
00:00:54,763 --> 00:00:56,056
Jo?

15
00:00:59,017 --> 00:01:00,477
Tak se nestresuj.

16
00:01:00,560 --> 00:01:02,521
<i>Nikdo nebyl zodpovědný</i>

17
00:01:02,604 --> 00:01:05,857
<i>za rozlišování toho,</i>
<i>které léky léčí a které ubližují.</i>

18
00:01:07,234 --> 00:01:09,486
Užijte si to s mámou, jo? Mám vás rád.

19
00:01:09,570 --> 00:01:11,363
-Já tebe taky.
-Ahoj, tati.

20
00:01:11,446 --> 00:01:12,447
Jo.

21
00:01:14,241 --> 00:01:18,412
-Pizza je v lednici a prádlo v sušičce.
-Díky. Ráno ti zavoláme.

22
00:01:18,495 --> 00:01:19,538
Chci tuhle.

23
00:01:19,621 --> 00:01:20,622
Dobře.

........