[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: w
Audio File: Nová složka/Watashi.wo.Moratte.Koiji.hen.EP03.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.mkv
Video File: Nová složka/Watashi.wo.Moratte.Koiji.hen.EP03.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 205
Active Line: 217
Video Position: 30718

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H56000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.5,2,180,180,68,1
Style: Default(2),Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H56000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.5,8,180,180,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.28,Default(2),,0,0,0,,{\i1}Prosím, nezapomeň na mě.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:10.13,Default(2),,0,0,0,,{\i1}Ryoueii?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.93,0:00:16.57,Default(2),,0,0,0,,{\i1}Miluju tě.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:28.37,Default(2),,0,0,0,,Hele, proč nezkusíš exorcismus?
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:29.44,Default(2),,0,0,0,,Exorcismus?
Dialogue: 0,0:00:29.47,0:00:32.46,Default(2),,0,0,0,,Ne, to určitě ne! Nikdy nevíš, kdy se vrátí.
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:34.24,Default(2),,0,0,0,,Co? Kdo?
Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:40.89,Default(2),,0,0,0,,Duch.
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:43.31,Default(2),,0,0,0,,To je ale děsivej dům!
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:46.08,Default(2),,0,0,0,,Každopádně, tenhle pokoj...
Dialogue: 0,0:00:47.13,0:00:50.03,Default(2),,0,0,0,,Myslím, že s ním musím něco udělat.
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:55.67,Default(2),,0,0,0,,Dobře, pojďme se napít!
Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:59.23,Default(2),,0,0,0,,Jez, pij a spi jako poleno!
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.82,Default(2),,0,0,0,,Rozkaz!
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:05.43,Default(2),,0,0,0,,- Tady máš.\N- Díky.
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:09.47,Default(2),,0,0,0,,- Na zdraví!\N- Na zdraví!
Dialogue: 0,0:01:11.08,0:01:13.50,Default(2),,0,0,0,,Zatracené heslo...
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:18.06,Default(2),,0,0,0,,Musím s tím něco udělat.
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:22.21,Default,,0,0,0,,Ale protože máme to USB,
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:26.73,Default,,0,0,0,,tak nikdo neprokáže nevinnu generálního ředitele.
Dialogue: 0,0:01:32.09,0:01:35.56,Default,,0,0,0,,Bývalý ředitel! Bývalý!
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:37.60,Default,,0,0,0,,Nepleť si to.
Dialogue: 0,0:01:39.23,0:01:44.58,Default,,0,0,0,,Ten tvrdě spící spratek je teď jenom \Nobyčejný manažer vývojového oddělení.
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:47.39,Default,,0,0,0,,Už není generální ředitel!
Dialogue: 0,0:01:55.95,0:02:00.09,Default,,0,0,0,,Ryouei se probudil.
Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:02.80,Default,,0,0,0,,Chápu.
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:12.79,Default,,0,0,0,,To je dobrá zpráva.
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:17.47,Default,,0,0,0,,Zrovna přišly zprávy z nemocnice,
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:19.54,Default,,0,0,0,,takže mě omluvte.
Dialogue: 0,0:02:39.95,0:02:42.82,Default,,0,0,0,,On nabyl vědomí?
Dialogue: 0,0:02:43.08,0:02:48.14,Default,,0,0,0,,Ten chlap je docela odolnej, co?
Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:54.31,Default,,0,0,0,,Kdybys nezpackal tu injekci,
Dialogue: 0,0:02:54.34,0:02:57.52,Default,,0,0,0,,tak by všechno proběhlo podle plánu.
Dialogue: 0,0:02:58.08,0:03:02.50,Default,,0,0,0,,Pletu se? Nepletu? Co z toho?
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:06.60,Default,,0,0,0,,Nepletete se.
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:12.82,Default,,0,0,0,,Neměli bychom získat heslo?
Dialogue: 0,0:03:15.73,0:03:18.43,Default,,0,0,0,,I když se právě probudil,
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:21.44,Default,,0,0,0,,tak vaše pozice je zajištěna.
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:24.88,Default,,0,0,0,,Musíme podstupovat další rizika?
Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:25.88,Default,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:29.35,Default,,0,0,0,,Myslíš, že mi to stačí?
Dialogue: 0,0:03:29.78,0:03:32.18,Default,,0,0,0,,Děláš si ze mě srandu?
Dialogue: 0,0:03:33.76,0:03:35.08,Default,,0,0,0,,Já...
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:43.67,Default,,0,0,0,,Obchodní tajemství, co jsou na tomhle USB, \Nbudu prodávat ostatním a rozdrtím tak Enbeat.
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:47.42,Default,,0,0,0,,A až zbohatnu, tak se posunu na další úroveň.
Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:56.87,Default,,0,0,0,,Když jsem byl malý,
Dialogue: 0,0:03:58.40,0:04:00.96,Default,,0,0,0,,miloval jsem peníze tak moc,
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:03.60,Default,,0,0,0,,že jsem líbal mince.
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:08.23,Default,,0,0,0,,Víš, jak chutná 10 jenů?
Dialogue: 0,0:04:10.16,0:04:12.07,Default,,0,0,0,,To nevím.
Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:18.02,Default,,0,0,0,,Mladý pán se vrátil k životu...
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:21.82,Default,,0,0,0,,Chci, aby věděl, jak chutnají.
Dialogue: 0,0:04:23.43,0:04:25.47,Default,,0,0,0,,Otevři pusu.
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:30.59,Default,,0,0,0,,Jaké to je?
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:33.09,Default,,0,0,0,,Dobrota, že jo?
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:44.27,Default,,0,0,0,,{\i1}[Generální ředitel společnosti Enbeat, Ryouei \NIchijo, nabyl vědomí a brzy se vrátí do práce.]{\i0}
Dialogue: 0,0:04:49.71,0:04:51.84,Default,,0,0,0,,Díkybohu.
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:54.80,Default,,0,0,0,,Co se stalo?
Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:08.29,Default,,0,0,0,,Ale už se nevrátí...
Dialogue: 0,0:05:10.31,0:05:12.29,Default,,0,0,0,,{\i1}[EPIZODA 03]{\i0}
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:17.29,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}Take Me, I'm Yours - S02 (2024){\i0\b0}\N{\i1}Do češtiny přeložila MStoryline.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:19.83,Default,,0,0,0,,Zatímco jste byl v kómatu,
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:22.11,Default,,0,0,0,,prošel Enbeat několika změnami.
Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:24.59,Default,,0,0,0,,Jakými změnami?
Dialogue: 0,0:05:24.68,0:05:26.33,Default,,0,0,0,,Víš...
Dialogue: 0,0:05:26.95,0:05:30.31,Default,,0,0,0,,Jsem teď zasnoubená s panem Kudem.
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:37.36,Default,,0,0,0,,A nikdo neví, kam náhle odjel \Npředseda Uchimura z En Livon.
Dialogue: 0,0:05:39.13,0:05:43.60,Default,,0,0,0,,A taky je tu jedna nepříjemná\N věc, o které byste měl vědět.
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:47.44,Default,,0,0,0,,Byl jste přeřazen do oddělení vývoje.
Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:50.32,Default,,0,0,0,,Rozhodlo to představenstvo.
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:54.00,Default,,0,0,0,,Samozřejmě jsem souhlasila.
........