1
00:01:05,393 --> 00:01:07,242
- Heuréka!
- Áno!

2
00:01:09,861 --> 00:01:14,193
Linchuan, vajce z obdobia kriedy.
Má viac ako 60 miliónov rokov!

3
00:01:14,196 --> 00:01:15,571
Živá fosília!

4
00:01:16,455 --> 00:01:18,430
Ďakujem. Bol to náročný deň.

5
00:01:19,835 --> 00:01:23,141
Tvoja vytrvalosť sa konečne vyplatila.

6
00:01:23,794 --> 00:01:26,408
Má to nesmiernu hodnotu!

7
00:01:26,817 --> 00:01:29,833
Profesor Zhong,
doktorka Gao, gratulujem.

8
00:01:30,934 --> 00:01:32,023
Dokázali sme to!

9
00:01:48,288 --> 00:01:49,262
Siyuan!

10
00:01:49,747 --> 00:01:50,747
Siyuan!

11
00:01:59,762 --> 00:02:01,083
Siyuan!

12
00:02:01,415 --> 00:02:03,899
- Profesor Zhong!
- Siyuan!

13
00:02:04,588 --> 00:02:06,354
Profesor Zhong!

14
00:02:09,929 --> 00:02:10,922
Daj mi vajce!

15
00:02:11,742 --> 00:02:12,748
Čo chceš?

16
00:02:12,751 --> 00:02:15,448
Vráť ho! Nedráždi to ešte viac!

17
00:02:15,805 --> 00:02:20,048
Profesor Zhong je mŕtvy!
Chceš, aby jeho smrť bola zbytočná?

18
00:02:20,051 --> 00:02:22,013
Netrep! Nie je mŕtvy!

19
00:02:22,016 --> 00:02:25,379
Musíme vypadnúť!
Čaká nás ešte veľa projektov.

20
00:02:25,382 --> 00:02:29,119
- Poďme, poďme.
- Daj mi to vajce!

21
00:02:30,428 --> 00:02:34,308
Tak dlho sme spolupracovali!
Tak ho vráť, ak chceš!

22
00:02:57,682 --> 00:03:03,636
HLBOKOMORSKÝ PYTÓN

23
00:03:58,495 --> 00:04:01,049
Nestrácajme čas. Čo sa deje?

........