1
00:00:02,261 --> 00:00:03,841
Jsme bohatí!

2
00:00:04,901 --> 00:00:08,661
Jen se chci odsud dostat.
Všechno si vemte. Všechno je vaše.

3
00:00:08,821 --> 00:00:11,741
<font color="#ffff00">Pouliční hodnota toho, co tu vidíš?
30 milionů.

4
00:00:12,101 --> 00:00:14,901
<font color="#ffff00">Příští rok jich bude
na tvém pozemku desetkrát víc.

5
00:00:15,861 --> 00:00:18,861
<font color="#ffff00">- Musíme se zbavit Saši.
- Do toho mě netahej.

6
00:00:19,221 --> 00:00:21,861
Půda, stodola,
tvoji lidé a ty v mém baráku.

7
00:00:22,021 --> 00:00:24,281
Končíme.
Chci všechny pryč ze svého pozemku.

8
00:00:25,221 --> 00:00:27,221
<font color="#ffff00">Všechno je normální.

9
00:00:28,341 --> 00:00:29,581
Ne!

10
00:00:29,741 --> 00:00:32,101
Říkáš to jen proto,
abys mi udělal radost?

11
00:00:32,325 --> 00:00:33,825
<font color="#ffff00">Nevím. Říkám?

12
00:00:33,861 --> 00:00:36,261
<font color="#ffff00">Seš moc velká.

13
00:00:36,821 --> 00:00:41,821
Jestli teď nebudeš upřímný,
tak je mezi náma jednou provždy konec.

14
00:00:41,981 --> 00:00:43,661
Byl jsem...

15
00:00:44,421 --> 00:00:45,781
Zamilovaný do Iriny.

16
00:00:45,941 --> 00:00:49,221
Fakt, celej barák po tobě smrdí.
Celá farma smrdí po trávě.

17
00:00:49,381 --> 00:00:53,101
- Já nesmrdím! Můžu za to, že…
- Pepijne, běž do svého pokoje.

18
00:00:57,381 --> 00:01:00,741
- To jsou...
- A nahoře je víc. Mnohem víc.

19
00:01:00,901 --> 00:01:04,141
<font color="#ffff00">Kde jsi vzal tolik prachů?
Vybral jsi pumpu?

20
00:01:05,381 --> 00:01:10,341
<font color="#ffff00">Kde jsi vzal ty prachy
toho starýho dědka? Na půdě, co?

21
00:01:10,501 --> 00:01:14,441
- Co je s Hollands Hope?
- Nechci o tebe přijít.

22
00:01:14,701 --> 00:01:17,041
........