1
00:00:10,010 --> 00:00:11,803
{\an8}ZKOUMÁNÍ NARATIVŮ

2
00:00:11,887 --> 00:00:13,931
AMERICKÁ LITERATURA

3
00:00:18,101 --> 00:00:20,020
{\an8}URGENTNÍ
POSLEDNÍ VÝZVA

4
00:01:03,730 --> 00:01:05,649
{\an8}AUTORKA KNIŽNÍ PŘEDLOHY

5
00:01:09,820 --> 00:01:12,781
MARGO MÁ PROBLÉM VYJÍT

6
00:01:23,125 --> 00:01:24,918
Já se bála, že jsi mrtvej.

7
00:01:25,836 --> 00:01:27,379
Nejsem mrtvej.

8
00:01:28,547 --> 00:01:31,967
Zjistil jsem to teď.
Byl jsem na odvykačce. Vzali mi mobil.

9
00:01:32,050 --> 00:01:33,051
Na odvykačce?

10
00:01:33,135 --> 00:01:34,386
Přijel jsem, jak jen…

11
00:01:36,263 --> 00:01:37,264
Moc mě to mrzí.

12
00:01:38,307 --> 00:01:39,516
A jsem tady.

13
00:01:45,814 --> 00:01:46,815
Jsem tady.

14
00:01:59,369 --> 00:02:00,662
To mě poser.

15
00:02:02,831 --> 00:02:03,832
Zdravím.

16
00:02:05,626 --> 00:02:07,920
Susie, tohle je Jinx.

17
00:02:10,881 --> 00:02:12,216
Tohle je můj otec.

18
00:02:15,969 --> 00:02:17,137
Tvůj táta je Jinx?

19
00:02:17,930 --> 00:02:21,141
A neřeklas mi to, protože…

20
00:02:21,225 --> 00:02:22,267
No…

21
00:02:22,351 --> 00:02:23,810
Jo. Susie je tvá fanynka.

22
00:02:23,894 --> 00:02:25,604
A já se styděla…

23
00:02:26,271 --> 00:02:29,066
Nevím. Ne za tebe. Jen mi to přišlo divný.

24
00:02:31,318 --> 00:02:32,319
To je on?

25
00:02:33,987 --> 00:02:35,030
........