1
00:00:01,042 --> 00:00:05,042
Pusťte si oficiální doprovodný podcast.
Na Disney+ a v podcastových aplikacích.

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,875
Už mě to štve!
Díry v Red Hooku, díry na radnici!

3
00:00:10,542 --> 00:00:11,833
<i>Musíš je najít, Bucku!</i>

4
00:00:12,708 --> 00:00:13,708
<i>Zacpat.</i>

5
00:00:14,458 --> 00:00:16,583
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

6
00:00:16,667 --> 00:00:19,708
Kdo vynáší informace Městu bez bázně,
musí být ztrestán.

7
00:00:19,792 --> 00:00:20,792
{\an8}STAROSTA KINGPIN

8
00:00:20,875 --> 00:00:22,542
{\an8}<i>Zjisti, kdo to je, a přenech mi ho.</i>

9
00:00:22,625 --> 00:00:24,667
<i>Mám tam člověka. Sám o tom neví.</i>

10
00:00:24,750 --> 00:00:27,500
Ale jestli vynášíš informace, přestaň.

11
00:00:27,583 --> 00:00:28,792
Ublížej nám.

12
00:00:29,208 --> 00:00:31,875
<i>Vanessa zabila Foggyho a nic se nestalo.</i>

13
00:00:31,958 --> 00:00:33,333
<i>To už bylo moc.</i>

14
00:00:35,375 --> 00:00:37,875
Co mi Foggy umřel, jsem se už nepoznával.

15
00:00:37,958 --> 00:00:39,167
To, co mě

16
00:00:39,250 --> 00:00:41,125
<i>ta ženská přiměla udělat...</i>

17
00:00:41,208 --> 00:00:42,875
Zbláznil bych se.

18
00:00:43,542 --> 00:00:44,625
<i>Jeden dobrej skutek</i>

19
00:00:46,000 --> 00:00:47,542
<i>to všechno zahladí.</i>

20
00:00:53,417 --> 00:00:54,625
Wilsone...

21
00:00:56,667 --> 00:00:58,042
Vannesso!

22
00:02:31,625 --> 00:02:38,625
{\an8}DAREDEVIL: ZNOVUZROZENÍ

23
00:03:08,417 --> 00:03:10,542
Sledujte krevní tlak a puls.

24
00:03:10,625 --> 00:03:12,042
- Co se děje?
- Srdeční puls.

........