1
00:00:40,708 --> 00:00:42,000
<i>Promiňte.</i>

2
00:00:43,083 --> 00:00:47,166
<i>Víte, mluvit na veřejnosti jsem nikdy…</i>

3
00:00:49,041 --> 00:00:51,666
<i>Jak to vlastně říct.</i>

4
00:00:52,500 --> 00:00:56,832
Vždycky jsem se za každou cenu
snažil vyhnout mluvení na veřejnosti.

5
00:00:56,833 --> 00:00:59,333
I za cenu smrti. Radši bych zemřel…

6
00:01:00,625 --> 00:01:01,999
než mluvil před lidmi.

7
00:01:02,000 --> 00:01:06,165
Kdyby se na nás teď zřítil meteor,
ulevilo by se mi.

8
00:01:06,166 --> 00:01:08,790
Ještě bych ho povzbuzoval.

9
00:01:08,791 --> 00:01:10,915
Elijahu, jen klid.

10
00:01:10,916 --> 00:01:12,457
Je to jen na zkoušku.

11
00:01:12,458 --> 00:01:15,040
Jsme tady jen mezi sebou. Žádný stres.

12
00:01:15,041 --> 00:01:17,749
Jde jen o budoucnost
výrobce kondomů Regal Blue

13
00:01:17,750 --> 00:01:19,915
a nás všech, kdo tady pracujeme.

14
00:01:19,916 --> 00:01:22,165
Jestli to poděláš, jsme v hajzlu.

15
00:01:22,166 --> 00:01:24,708
- A to nechceme.
- Jasně.

16
00:01:26,291 --> 00:01:28,541
Jak všichni víte, jsem trochu germofob.

17
00:01:29,416 --> 00:01:30,625
Dělat to na ostro?

18
00:01:31,500 --> 00:01:33,458
Pro mě moc ostrý.

19
00:01:34,208 --> 00:01:38,083
Takže jednou jsem se miloval

20
00:01:38,708 --> 00:01:41,332
se ženou z… To je jedno odkud,

21
00:01:41,333 --> 00:01:45,290
ale rozjížděli jsme to spolu a já…

22
00:01:45,291 --> 00:01:48,915
Varlata se mi začala lepit na věci,

23
00:01:48,916 --> 00:01:51,207
na které jsem nechtěl, aby se lepila.

24
00:01:51,208 --> 00:01:52,540
Co to má znamenat?

........