1
00:00:21,083 --> 00:00:23,916
{\an8}Tempo, dámy. Jedeme.

2
00:00:48,416 --> 00:00:49,541
Co? To ne.

3
00:00:50,125 --> 00:00:51,415
Auguste!

4
00:00:51,416 --> 00:00:53,832
Auguste, co to děláš?

5
00:00:53,833 --> 00:00:55,582
Ty magore jeden!

6
00:00:55,583 --> 00:00:58,874
Vzpamatuj se, Luno!
Říkat někomu magor už se nesmí.

7
00:00:58,875 --> 00:01:01,749
Vždyť mi vyhazuješ věci z okna!

8
00:01:01,750 --> 00:01:04,124
To je učebnicovej příklad magora!

9
00:01:04,125 --> 00:01:06,790
A tys mě natáčela, když jsem spala!

10
00:01:06,791 --> 00:01:09,124
Abys viděla, jak hrozně chrápeš!

11
00:01:09,125 --> 00:01:11,207
Regulérně máš spánkovou apnoe!

12
00:01:11,208 --> 00:01:16,332
Pořád lepší než tvoje krvavý vložky
v otevřeným odpadkovým koši.

13
00:01:16,333 --> 00:01:20,499
Celej pokoj smrdí jak italskej sendvič!

14
00:01:20,500 --> 00:01:21,750
Auguste!

15
00:01:23,041 --> 00:01:24,790
Horkovzdušnou fritézu ne!

16
00:01:24,791 --> 00:01:26,499
Používáš ji víc než já.

17
00:01:26,500 --> 00:01:28,124
A ani se nezeptáš!

18
00:01:28,125 --> 00:01:29,457
Přestaň!

19
00:01:29,458 --> 00:01:32,040
<i>Mám tady donášku pro Steva.</i>

20
00:01:32,041 --> 00:01:33,208
<i>Au!</i>

21
00:01:35,375 --> 00:01:38,666
Dámy! Do mojí kanceláře. Hned!

22
00:01:40,375 --> 00:01:43,374
SPOLUBYDLÍCÍ

23
00:01:43,375 --> 00:01:45,290
{\an8}Bože, ty seš taková mrcha.

24
00:01:45,291 --> 00:01:46,874
{\an8}A ty seš nula!

25
00:01:46,875 --> 00:01:49,124
........