1
00:01:34,494 --> 00:01:36,580
Zaznamenám to.

2
00:01:37,372 --> 00:01:41,460
Je 15. července 2019.

3
00:01:42,502 --> 00:01:46,881
Budeme zapínat 10 let starý komp.

4
00:01:50,677 --> 00:01:52,822
Režisére Siao-žueji,

5
00:01:52,846 --> 00:01:56,784
že tam jsou
všechny ty staré dobré historky?

6
00:01:56,808 --> 00:01:58,435
Přesně tak.

7
00:02:01,772 --> 00:02:06,443
15. července 2019
Deset let starý počítač je zapnutý

8
00:02:09,863 --> 00:02:12,383
Děje se něco?

9
00:02:12,407 --> 00:02:15,327
Ta kontrolka nesvítí.

10
00:02:19,248 --> 00:02:22,293
- Počkej!
- Nejdřív to vypni.

11
00:02:37,891 --> 00:02:40,186
Tohle je videokarta.

12
00:02:40,769 --> 00:02:43,122
Tady hardwarová spojka.

13
00:02:43,147 --> 00:02:45,524
A nad tím?

14
00:02:46,775 --> 00:02:49,944
To je taky od videa.

15
00:02:53,699 --> 00:02:55,825
Ještě to zkusíme.

16
00:03:02,166 --> 00:03:04,376
Tak pojď, kámo.

17
00:03:06,920 --> 00:03:09,423
Žádnej problém, bráško.

18
00:03:15,387 --> 00:03:17,389
Dokázali jsme to.

19
00:03:19,725 --> 00:03:22,101
A teď co s heslem.

20
00:03:23,812 --> 00:03:25,581
Kurňa!

21
00:03:25,605 --> 00:03:27,316
Kurňa!

22
00:03:27,733 --> 00:03:29,711
Tak umělecké.

23
00:03:29,735 --> 00:03:31,737
Kultivované.

24
00:03:32,821 --> 00:03:35,842
- Není tam heslo.
- Naštěstí tam není.

........