1
00:00:50,633 --> 00:00:54,888
FALEŠNÝ PROFIL

2
00:00:58,141 --> 00:01:00,518
Ángelo, co říkáte na verdikt?

3
00:01:00,602 --> 00:01:03,813
Pro kolumbijské soudnictví
je to významný den.

4
00:01:03,897 --> 00:01:06,649
Po několika měsících úsilí

5
00:01:06,733 --> 00:01:10,862
jsem konečně mohla očistit své jméno
a vyvrátit ta absurdní obvinění.

6
00:01:10,945 --> 00:01:13,323
Samozřejmě děkuji kvalitní obhajobě

7
00:01:13,406 --> 00:01:17,494
a také skupině anonymních lidí,
kteří mi vyjádřili podporu.

8
00:01:17,577 --> 00:01:20,080
Jak se cítíte na svobodě?

9
00:01:24,584 --> 00:01:26,503
Předpokládám, že jste spokojený.

10
00:01:26,586 --> 00:01:29,089
Jistě, moc. A vy?

11
00:01:29,714 --> 00:01:33,468
Spravedlnosti bylo učiněno zadost,
o to vám jde, ne?

12
00:01:33,551 --> 00:01:35,637
Kolik vám za svědectví zaplatili?

13
00:01:36,846 --> 00:01:38,765
Zadarmo jste to nedělal.

14
00:01:39,682 --> 00:01:41,518
To vím naprosto jistě.

15
00:01:45,688 --> 00:01:46,689
Haló?

16
00:01:48,149 --> 00:01:51,861
Právě vycházím. Slyšel jsi rozsudek?

17
00:01:53,404 --> 00:01:54,489
Co se stalo?

18
00:01:55,615 --> 00:01:57,075
Jedu tam.

19
00:02:00,745 --> 00:02:03,289
O čem sníš?

20
00:02:05,500 --> 00:02:09,129
Upřímně, teď už ani nevím, o čem sním.

21
00:02:10,296 --> 00:02:13,508
Poslední dobou si tu otázku kladu často.

22
00:02:14,676 --> 00:02:17,178
Ale nechci dělat velká rozhodnutí,

23
00:02:17,262 --> 00:02:19,848
protože se bojím, že někomu ublížím.

24
00:02:19,931 --> 00:02:22,225
Ale taky chceš závazek.

........