1
00:00:25,833 --> 00:00:30,917
Viděli jste

2
00:00:31,958 --> 00:00:34,333
<i>Útok na vládní i civilní cíle.</i>

3
00:00:34,417 --> 00:00:35,792
<i>Únos dvou zadržených.</i>

4
00:00:35,875 --> 00:00:37,042
<i>S čím máme tu čest?</i>

5
00:00:37,750 --> 00:00:39,208
Dobrá otázka.

6
00:00:39,292 --> 00:00:44,750
<i>Šéf jménem Maul spojil Pykey,</i>
<i>Rudý rozbřesk a Černé slunce.</i>

7
00:00:44,833 --> 00:00:47,583
Já spím dobře,
s Maulem jsem dohodu neměla.

8
00:00:47,667 --> 00:00:48,667
<i>A ta holka?</i>

9
00:00:48,750 --> 00:00:51,167
<i>Je to Jedi.</i>

10
00:00:51,250 --> 00:00:52,875
Jak vůbec mohla přežít?

11
00:00:52,958 --> 00:00:54,458
<i>Co ode mě chcete?</i>

12
00:00:54,542 --> 00:00:58,083
Byla jsi indoktrinována. Už od dětství.

13
00:00:58,167 --> 00:01:00,333
<i>Teď se musíš adaptovat.</i>

14
00:01:52,125 --> 00:01:54,792
Co to… Jak jsi to udělala?
Jak ses dostala ven?

15
00:02:46,542 --> 00:02:51,250
Takže už začínáš vidět věci
z nové perspektivy.

16
00:02:54,625 --> 00:02:55,833
Co je to?

17
00:02:56,917 --> 00:02:58,000
Cassiový čaj.

18
00:02:58,625 --> 00:02:59,667
Připoj se ke mně.

19
00:03:01,500 --> 00:03:05,667
Ty mé jméno znáš, ale já to tvé nikoliv.

20
00:03:05,750 --> 00:03:07,292
Tím můžeme začít.

21
00:03:07,875 --> 00:03:11,083
-Mé jméno?
-Ano, to by bylo vhodné.

22
00:03:11,708 --> 00:03:12,792
Posaď se.

23
00:03:21,250 --> 00:03:22,833
Co tvoje ruka?

24
00:03:22,917 --> 00:03:24,125
Fajn.
........