1
00:00:17,833 --> 00:00:24,125
TBILISI

2
00:00:44,125 --> 00:00:44,958
Nino,

3
00:00:46,208 --> 00:00:48,541
půjdu do té restaurace s tebou.

4
00:00:49,250 --> 00:00:52,500
- Třeba neuděláš žádnou blbost.
- Ne, Josephe.

5
00:00:52,583 --> 00:00:54,041
Čeká, že přijdu sama.

6
00:00:55,541 --> 00:00:57,541
Ty mě tam jenom vezeš.

7
00:00:58,250 --> 00:01:00,500
Nech odemčené dveře a nastartováno.

8
00:01:03,416 --> 00:01:04,583
Půjdu dovnitř,

9
00:01:05,250 --> 00:01:06,583
dám před něj tu minci

10
00:01:06,666 --> 00:01:08,375
a dvakrát zmáčknu spoušť.

11
00:01:08,458 --> 00:01:10,291
Za pár sekund vypukne panika.

12
00:01:10,375 --> 00:01:11,958
Přiběhnu zpátky.

13
00:01:13,583 --> 00:01:14,833
A ty nás odvezeš.

14
00:01:16,333 --> 00:01:17,375
Domů.

15
00:01:17,458 --> 00:01:19,041
Co když nebude sám?

16
00:01:19,958 --> 00:01:21,000
Arkadij?

17
00:01:29,958 --> 00:01:31,500
Já půjdu první.

18
00:01:32,041 --> 00:01:33,916
- Ty jdi za mnou.
- Rozumím.

19
00:01:41,291 --> 00:01:44,250
Dobrý večer. Máte rezervaci?

20
00:02:53,000 --> 00:02:55,541
ÚŘADY JDOU PO MAFII:
HLAVNĚ PO ARKADIJOVI

21
00:02:55,625 --> 00:02:57,541
To snad ne. Musíme si pospíšit.

22
00:02:57,625 --> 00:02:59,625
- Co je?
- Hledají Arkadije.

23
00:02:59,708 --> 00:03:00,833
Do prdele.

24
00:03:21,416 --> 00:03:22,416
Arkadiji.

........