1
00:01:02,625 --> 00:01:04,583
Na co si připijeme?

2
00:01:06,125 --> 00:01:08,833
Na všechny ty peníze, co vyděláme?

3
00:01:09,875 --> 00:01:12,708
- Nebo na minci?
- Na peníze!

4
00:01:12,791 --> 00:01:14,208
Na minci.

5
00:01:14,750 --> 00:01:16,750
Váš problém je,

6
00:01:16,833 --> 00:01:20,250
že nejste romantické duše.

7
00:01:20,916 --> 00:01:22,625
Vašim životům chybí kouzlo.

8
00:01:23,250 --> 00:01:25,125
Tak já udělám kompromis.

9
00:01:25,916 --> 00:01:30,083
Připijeme si na Kateřinu Velikou.

10
00:01:30,833 --> 00:01:33,458
Protože šukala s koňmi.

11
00:01:33,541 --> 00:01:36,958
- To je prý jen fáma.
- Ty ani neumíš číst.

12
00:01:39,000 --> 00:01:41,791
- Dvě piva.
- Tak to vypij.

13
00:01:41,875 --> 00:01:44,500
Donesu tu nejlepší borovičku,

14
00:01:44,583 --> 00:01:45,875
co mám.

15
00:01:46,416 --> 00:01:48,750
- Tu si dáme taky.
- Já chci taky.

16
00:01:48,833 --> 00:01:49,958
Připravím to.

17
00:01:51,166 --> 00:01:52,166
- Díky.
- Jo.

18
00:01:52,750 --> 00:01:53,750
Madam.

19
00:01:57,208 --> 00:01:59,833
Hele, promiň, ale už můžeme jít?

20
00:01:59,916 --> 00:02:01,625
Šéf chce, abychom zůstali.

21
00:02:01,708 --> 00:02:05,666
Víš, Tamaro, já ženám rozumím.

22
00:02:06,958 --> 00:02:07,958
To rozhodně.

23
00:02:08,541 --> 00:02:10,541
Měl jít už dávno domů.

24
00:02:14,541 --> 00:02:16,416
Ale! Ahoj, Rio!
........