1
00:00:02,221 --> 00:00:03,501
Jsme bohatí!

2
00:00:05,161 --> 00:00:08,721
Jen se chci odsud dostat.
Všechno si vemte. Všechno je vaše.

3
00:00:08,881 --> 00:00:11,621
<font color="#ffff00">Víš, kolik to má na ulici cenu?
30 milionů.

4
00:00:12,081 --> 00:00:15,441
<font color="#ffff00">Příští rok jich bude
na tvém pozemku desetkrát víc.

5
00:00:16,921 --> 00:00:19,841
<font color="#ffff00">Kde jsi vzal ty dědkovy prachy? Na půdě?

6
00:00:20,501 --> 00:00:23,581
<font color="#ffff00">Nebo v kanceláři? Jsou v kanclu, že?

7
00:00:24,521 --> 00:00:26,801
Dimitri, co jsi provedl?

8
00:00:27,761 --> 00:00:29,961
<font color="#ffff00">- Dimitri, já...
- Ty jsi ho odprásknul.

9
00:00:30,921 --> 00:00:34,261
Bert svého bratra nenáviděl.
Viděl jsem, jak se do něj pustil.

10
00:00:34,321 --> 00:00:37,121
Musíme zničit Matthiasovu úrodu.
Obviní z toho Berta.

11
00:00:37,481 --> 00:00:41,601
Pepijne, nebudeme dělat nic.
Nic nevíme.

12
00:00:41,661 --> 00:00:44,981
Když přijde Matthias, nic nevíme.
Je ti to jasné?

13
00:00:45,241 --> 00:00:47,521
- Ahoj, Anno.
- Budeme vařit polévku.

14
00:00:47,801 --> 00:00:50,321
- Polévku? Fakt?
- Jo, na charitu.

15
00:00:50,481 --> 00:00:53,081
Věděl jsi,
že Matthias skupuje místní pozemky?

16
00:00:53,141 --> 00:00:55,181
Víš, co to pro tebe znamená?

17
00:00:56,201 --> 00:00:57,201
Sašo.

18
00:00:57,361 --> 00:00:58,721
Do prdele.

19
00:00:59,145 --> 00:01:00,245
<font color="#ffff00">Máš problém.

20
00:02:30,416 --> 00:02:33,416
MOŘE ZELENĚ

21
00:03:08,441 --> 00:03:09,641
Pusť mě!

22
00:04:07,681 --> 00:04:09,121
Fokke.

23
........