1
00:00:00,240 --> 00:00:03,000
HOUKÁNÍ ALARMU

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,640
CHRÁPÁNÍ

3
00:00:19,360 --> 00:00:22,640
-Sakryš!
Tohle jsem měl dávno vrátit.

4
00:00:22,640 --> 00:00:24,760
VYZRÁLÁ ŠOU S KVAJÁVOU

5
00:00:24,760 --> 00:00:26,640
ŽE VÁS TREFÍM

6
00:00:28,320 --> 00:00:31,200
-Zkus víc zatlačit. Vejdu se tam.

7
00:00:31,200 --> 00:00:33,440
-Laso, potřebuju laso...

8
00:00:33,440 --> 00:00:35,280
-He?

9
00:00:35,280 --> 00:00:38,360
-Falešný knír? Ne, není čas.
Musím jít.

10
00:00:41,560 --> 00:00:43,400
-Strejdo, kam se chystáš?

11
00:00:43,400 --> 00:00:47,000
-Musím totiž vrátit do banky
tuhle zlatou cihlu.

12
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
Do westernovýho městečka
v multiverzu.

13
00:00:50,000 --> 00:00:53,080
-Co? My ti to zařídíme.
-To teda ne.

14
00:00:53,080 --> 00:00:56,040
Je to dost prašivej kšeft,
rozumíte mi?

15
00:00:56,040 --> 00:00:58,760
Bude tam dynamit.
Okrádačky. Candrbály.

16
00:00:58,760 --> 00:01:00,560
A to by vás nebavilo.

17
00:01:00,560 --> 00:01:04,320
-Strejdo, rozhodně nám nezabráníš
jet do banky v multiverzu

18
00:01:04,320 --> 00:01:06,240
a použít dynamit na to,

19
00:01:06,240 --> 00:01:08,880
abychom vrátili zlatou cihlu
do sejfu.

20
00:01:08,880 --> 00:01:11,360
-To je ta nejdobrodružnější věc,
co jsem kdy slyšel!

21
00:01:11,360 --> 00:01:14,960
-OK, dokonce i já si myslím,
že loupež naruby má svoje kouzlo.

22
00:01:14,960 --> 00:01:17,760
-Tak jo. Asi to tak bude lepší.

23
........