1
00:00:05,000 --> 00:00:07,040
-Dělej! Prošvihneš to.

2
00:00:07,040 --> 00:00:09,120
-Nemůžu. Jsem v ráži, chápete?

3
00:00:09,120 --> 00:00:11,360
Dneska pro všechny
najdu to nejlepší.

4
00:00:11,360 --> 00:00:12,840
Nic mě nezastaví.

5
00:00:12,840 --> 00:00:15,400
-Tak fajn,
ale prošvihneš Bejváky slavných.

6
00:00:15,400 --> 00:00:17,800
Tenhle díl je o Srdcanovi.

7
00:00:17,800 --> 00:00:24,400
-Místnost na ceny, na ozdoby,
vlastní fotbálek a taky vyhubývák.

8
00:00:26,800 --> 00:00:28,480
-Nemluvil tam o mně?

9
00:00:28,480 --> 00:00:30,360
VYZRÁLÁ ŠOU S KVAJÁVOU

10
00:00:30,360 --> 00:00:32,160
MLUVIL TU NĚKDO O MNĚ?

11
00:00:33,680 --> 00:00:36,200
-Srdcan Kuražič
se svou nenávistí vůči Roiovi

12
00:00:36,200 --> 00:00:37,800
vůbec netají.

13
00:00:37,800 --> 00:00:41,000
-Jo, vyhubývák je největší pokoj
v jeho baráku.

14
00:00:41,000 --> 00:00:43,720
-Promiňte? Pane?

15
00:00:43,720 --> 00:00:46,120
-Zdravím, mladá dámo.
Jak mohu posloužit?

16
00:00:46,120 --> 00:00:48,800
Cokoliv chcete.
-Vážně cokoliv?

17
00:00:48,800 --> 00:00:50,400
-Jo, cokoliv.

18
00:00:50,400 --> 00:00:53,000
-No, vždycky jsem si
strašně moc přála jednu věc,

19
00:00:53,000 --> 00:00:55,080
ale všichni říkají,
že je to nemožný.

20
00:00:55,080 --> 00:00:58,520
-Nic není nemožný,
jenom se nesmíš bát snít.

21
00:00:58,520 --> 00:01:01,520
Moje služby zákazníkům
nikdy neselhaly.

22
00:01:01,520 --> 00:01:05,360
-Vážně? Já jsem totiž
vždycky chtěla duhu.

........