1
00:00:00,680 --> 00:00:03,680
Česká televize uvádí
irský animovaný seriál

2
00:00:23,040 --> 00:00:26,120
BODLÁČEK A JEHLINKA

3
00:00:33,240 --> 00:00:35,960
Skvělý nápad, Bodláčku.

4
00:00:35,960 --> 00:00:39,680
Svůj polštářek budeš potřebovat.

5
00:00:45,760 --> 00:00:48,920
A co máš ty, Jehlinko?

6
00:01:06,680 --> 00:01:10,120
Teda, Jehlinko,
ta maska se hodí na spaní,

7
00:01:10,120 --> 00:01:13,200
ale tancovat v ní nejde.

8
00:01:16,160 --> 00:01:19,360
Máte pantofle
a taky kartáčky na zuby?

9
00:01:19,360 --> 00:01:21,400
Dobře.

10
00:01:21,400 --> 00:01:23,520
To je asi všechno.

11
00:01:23,520 --> 00:01:27,480
Oba máte sbaleno
na svou první přespávačku!

12
00:01:30,520 --> 00:01:33,880
A nevyrazíme už k Rozince?

13
00:01:36,080 --> 00:01:39,200
Tak dobře, jdeme na to!

14
00:01:42,640 --> 00:01:45,360
Vida, a jsme tady.

15
00:01:45,360 --> 00:01:48,520
Uvidíme se zítra ráno, ano?

16
00:01:51,680 --> 00:01:53,920
Jehlinko?

17
00:01:53,920 --> 00:01:56,440
Není ti nic?

18
00:01:58,800 --> 00:02:01,160
Určitě?

19
00:02:07,240 --> 00:02:11,480
Ale ne,
ty jsi z té přespávačky nesvá?

20
00:02:15,920 --> 00:02:19,640
Bodláček s tebou bude celou dobu!

21
00:02:23,640 --> 00:02:27,160
Ještě jsi z toho nervózní?

22
00:02:29,680 --> 00:02:32,520
Nic se neděje, Jehlinko.

23
00:02:32,520 --> 00:02:36,520
Jestli se ti nechce,
tak na přespávačku nemusíš.

24
00:02:36,520 --> 00:02:39,520
........