1
00:00:32,520 --> 00:00:34,520
HOUKÁNÍ

2
00:00:50,840 --> 00:00:53,240
JÁSOT
-Dělám jen svou práci.

3
00:00:53,240 --> 00:00:56,720
Nezapomeňte, děti, nejsnazší
cesta je málokdy ta nejlepší.

4
00:00:56,720 --> 00:00:58,720
JÁSOT

5
00:01:08,080 --> 00:01:10,960
-Dukezilo, to se ti povedlo,
sbalit ty 2 lumpy

6
00:01:10,960 --> 00:01:13,800
v té ošuntělé
zmrzlinářské dodávce.

7
00:01:15,120 --> 00:01:19,040
Extra kyselý mango-melounový
výstřel. Paráda!

8
00:01:19,040 --> 00:01:21,560
Duke DeTain
je prostě jenom jeden.

9
00:01:21,560 --> 00:01:25,080
ODKAŠLÁNÍ
-Kámo, tvůj krk je podrážděný.

10
00:01:25,080 --> 00:01:28,320
Tady zklidňující kyselý
mango-melounový výstřel.

11
00:01:28,320 --> 00:01:31,520
-Bez urážky, ale zní to spíš
jako příchuť než hrozba.

12
00:01:31,520 --> 00:01:33,520
Zdravím. Několik oznámení.

13
00:01:33,520 --> 00:01:35,880
První, připravte se
na zpoždění dopravy,

14
00:01:35,880 --> 00:01:38,000
když je teď nadzemní
dráha uzavřená.

15
00:01:38,000 --> 00:01:40,400
-Kruciš,
snad toho někdo nezneužije.

16
00:01:40,400 --> 00:01:44,640
-Pak je tu každoroční program
výměna poldy s partnerským městem.

17
00:01:44,640 --> 00:01:47,960
Vytvořil jsem nový, složitý,
přesný a férový algoritmus,

18
00:01:47,960 --> 00:01:50,520
který náhodně vybere,
kterého poldu pošleme

19
00:01:50,520 --> 00:01:52,600
do partnerského města.
POČÍTÁNÍ

20
00:01:52,600 --> 00:01:56,440
-Výpočty jsou hotové
a náš šťastný polda je...

21
00:01:57,440 --> 00:01:59,880
Allen z letecké policie, zase.
........