1
00:00:29,320 --> 00:00:31,480
-Pro toho, koho se to týká.

2
00:00:31,480 --> 00:00:34,880
Je troufalé, že jste to dočetl
až sem, aniž byste věděl,

3
00:00:34,880 --> 00:00:37,440
jestli se vás
to vážně vůbec týká.

4
00:00:37,440 --> 00:00:40,080
Navíc jsem...
-Pane starosto, je to tady.

5
00:00:40,080 --> 00:00:42,120
Bude mít vystoupení
v našem městě.

6
00:00:42,120 --> 00:00:45,520
Nejslavnější operní zpěvák
na světě. Yuno, jakou má tvář.

7
00:00:45,520 --> 00:00:48,520
-Počkat, Yuno, jakou má tvář,
vystoupí tady u nás?

8
00:00:48,520 --> 00:00:51,000
Vždyť nikdy nezpívá
mimo svou rodnou zemi.

9
00:00:51,000 --> 00:00:54,600
-Zřejmě dostal leták od pana Zelí
na akci Chvála bramborům.

10
00:00:54,600 --> 00:00:56,920
Ke 40 bramborům
dostanete jeden zdarma.

11
00:00:56,920 --> 00:01:01,080
Připadá mu to tak lákavé,
že musí přijet. Je tu ale problém.

12
00:01:01,080 --> 00:01:03,120
-Tak málo jsme
jich nikdy neměli.

13
00:01:03,120 --> 00:01:06,320
-Že? Ale je tu větší problém.
Nemáme operní dům.

14
00:01:06,320 --> 00:01:10,920
Ten původní je součástí oblouku
Fendricha a Sinclairové.

15
00:01:10,920 --> 00:01:14,600
-Ano. Oficiální dominanta města.
Nepřestává mě udivovat.

16
00:01:14,600 --> 00:01:18,360
Ovšem, přemýšlím, jestli je ta věc
alespoň trošičku stabilní.

17
00:01:18,360 --> 00:01:21,240
-Operní dům postavil
mistr architekt Ave Empire.

18
00:01:21,240 --> 00:01:23,480
Měli bychom ho sem
co nejdřív povolat.

19
00:01:23,480 --> 00:01:27,080
-Pravda. Podle letáku končí
Chvála bramborům tento týden.

20
00:01:27,080 --> 00:01:31,160
Ještě, že je pan Empire už tady.
Ave, co ty na to?

21
........