1
00:00:29,000 --> 00:00:31,360
-Pane Produci,
jako starostovi je mi ctí

2
00:00:31,360 --> 00:00:33,360
vám předat
tento certifikát uznání

3
00:00:33,360 --> 00:00:36,360
za roky pěstování zeleniny,
kterou můžeme jíst.

4
00:00:36,360 --> 00:00:38,520
Zdravé jídlo znamená
zdraví občané,

5
00:00:38,520 --> 00:00:41,720
tedy méně nemocenské
a více odpracovaných dnů.

6
00:00:41,720 --> 00:00:43,720
Matematicky to sedí.

7
00:00:47,160 --> 00:00:49,160
Au!

8
00:00:55,720 --> 00:00:57,720
SMÍCH

9
00:00:58,560 --> 00:01:00,560
Co máme dál na programu?

10
00:01:03,520 --> 00:01:06,600
-Jakožto vážná zpravodajská
reportérka se domnívám,

11
00:01:06,600 --> 00:01:09,640
že se musíme soustředit
na obsah proslovu starosty,

12
00:01:09,640 --> 00:01:11,880
ne na tu část, kdy...
SMÍCH

13
00:01:14,800 --> 00:01:16,840
-To jako vážně, Craigu? Nic?

14
00:01:16,840 --> 00:01:21,240
Jsi profík, který se nehihňá
na kameru, je to tak?

15
00:01:21,240 --> 00:01:23,280
Dobré divadlo, Woodmane.

16
00:01:23,280 --> 00:01:26,800
A nyní, tento pád starosty Flecka
přezdívaný "Jejda, brána"

17
00:01:26,800 --> 00:01:28,880
okomentuje bývalý
kapitán mise Mars

18
00:01:28,880 --> 00:01:32,240
a nově zvolený člen městské rady
Richard Momentous.

19
00:01:32,240 --> 00:01:36,080
-Děkuji za možnost vyjádřit
svůj názor, paní ToCamerová.

20
00:01:36,080 --> 00:01:39,840
Toto mrzké představení je
metaforou vedení starosty Flecka.

21
00:01:39,840 --> 00:01:42,400
Nešikovné, lehkomyslné a zmatené.

22
00:01:42,400 --> 00:01:44,480
........