1
00:00:31,200 --> 00:00:35,920
-Jediná dobrá věc na Fendrichově
vedení jsou menší zácpy.

2
00:00:35,920 --> 00:00:40,120
-Taky je pro to důvod.
-Ty! Co máš pod těmi klobouky?

3
00:00:40,120 --> 00:00:42,120
-Hlavu!

4
00:00:42,480 --> 00:00:44,520
-Kéž bychom nikdy nezjistili,

5
00:00:44,520 --> 00:00:47,680
že Fendrichovi jsou zakladateli
našeho města.

6
00:00:47,680 --> 00:00:50,080
-Je malá možnost,
že to tak není.

7
00:00:50,080 --> 00:00:52,080
Nesmíme to vzdát!

8
00:00:54,760 --> 00:00:56,760
-Co se tu děje, Harle?

9
00:00:56,760 --> 00:00:59,200
-Chystám se
na demolici naší radnice.

10
00:00:59,200 --> 00:01:02,840
Král Fendrich mě najal, abych
tady postavil jeho obří sochu

11
00:01:02,840 --> 00:01:05,160
a takhle by to mělo vypadat.

12
00:01:05,520 --> 00:01:07,520
-To snad není možné.

13
00:01:07,520 --> 00:01:10,560
-Nelíbí se mi, co dělá.
Ale král Fendrich je král.

14
00:01:10,560 --> 00:01:12,560
A chce mou pomoc.

15
00:01:12,560 --> 00:01:16,400
Už si najal ten největší buldozer
a je na cestě sem.

16
00:01:16,400 --> 00:01:18,880
-To ne! Musíme to zastavit.

17
00:01:18,880 --> 00:01:22,400
-Požádám Dr. Wexlera o další
testy o pravosti té listiny.

18
00:01:22,400 --> 00:01:25,160
-Zkusím zabránit
zbourání radnice.

19
00:01:25,520 --> 00:01:27,800
-Chci to postavit, ale nemůžu.

20
00:01:27,800 --> 00:01:31,080
Ale mohl bych, ale nemůžu!
FRUSTROVANÝ VÝKŘIK

21
00:01:34,920 --> 00:01:37,680
-Pane doktore! Co se to děje?

22
00:01:38,200 --> 00:01:41,280
-Odjíždím někam,
kde respektují vědu.

........