1
00:00:00,840 --> 00:00:06,320
Nejprv se jaro zlatem šatí,
zlato však záhy zeleň zhatí.

2
00:00:06,320 --> 00:00:09,200
Příroda rozvine se do květu
na pouhopouhou minutu.

3
00:00:10,360 --> 00:00:16,600
A pak už v letní parno zmírá máj,
tak jako padnout musel ráj,

4
00:00:17,760 --> 00:00:23,400
Jak úsvit, co v denní světlo zvadá,
zlatý pel nikdy nezůstává.

5
00:00:23,400 --> 00:00:28,560
-Mami, počkej! Dojdu pro Grace.
-Tak honem!

6
00:00:28,560 --> 00:00:32,440
-Neviděls Grace?
-Ne. Někde tu bude.

7
00:00:35,000 --> 00:00:38,040
-Copak to tu vidím?
-Je to jen dort, Phile.

8
00:00:38,040 --> 00:00:43,240
Tenhle dort patří do galerie!
Do londýnské galerie dortů.

9
00:00:43,600 --> 00:00:47,360
Tak pojď, zvěčníme to!

10
00:00:47,360 --> 00:00:50,360
Řekni kouzelný slovíčka!

11
00:00:50,360 --> 00:00:52,600
-Boží dort.
-Boží dort.

12
00:00:56,040 --> 00:00:58,560
-Co se děje?
-Co máš kurva za problém?

13
00:00:58,560 --> 00:01:01,680
Já tě kurva viděla!
Jaks to moh udělat?

14
00:01:01,680 --> 00:01:04,560
-Mami, dost. -Co se děje?
-Byl v posteli s Olliem.

15
00:01:04,560 --> 00:01:06,720
-Sahal na něj.
-Do hajzlu ty vole. Tady nebudu.

16
00:01:06,720 --> 00:01:08,800
Opovaž se odejít!

17
00:01:08,880 --> 00:01:12,760
-Ne! Seš totálně chorá!
-Kurva nikam nechoď!

18
00:01:12,760 --> 00:01:15,600
Ollie? Pojď, zlato.

19
00:01:16,200 --> 00:01:19,280
Oblečem tě. Půjdeš se mnou.

20
00:01:19,280 --> 00:01:23,640
Ty pojď taky, Grace. Šup, zlato.
Neboj. Tak pojďte.

21
00:01:24,800 --> 00:01:27,360
Phile!

22
........