1
00:00:06,000 --> 00:00:07,875
Dennisi, ty hajzle!

2
00:00:12,875 --> 00:00:14,291
A? Už je ti líp?

3
00:00:14,791 --> 00:00:15,708
Trochu jo.

4
00:00:16,375 --> 00:00:18,083
Byl to šok, když jsi odešla.

5
00:00:18,166 --> 00:00:22,208
Tvá máma Umah Rasu založila
před 25 lety a ty si jen tak rezignuješ.

6
00:00:22,291 --> 00:00:24,291
Přestaň s tím. Teď o tom nemluv.

7
00:00:24,375 --> 00:00:25,583
A máma o tom ví?

8
00:00:25,666 --> 00:00:28,875
Ne. Vůbec nevím, jak jí to řeknu.

9
00:00:28,958 --> 00:00:30,416
Bude zuřit.

10
00:00:30,500 --> 00:00:31,958
Nebo ji to bude mrzet?

11
00:00:32,041 --> 00:00:34,375
Ty sis to rozhodnutí nepromyslela.

12
00:00:34,458 --> 00:00:38,458
Vzpomínáš, cos říkala?
Nechtělas, aby tu kuchyň vedl někdo cizí.

13
00:00:38,541 --> 00:00:40,041
A teď si jen tak odejdeš.

14
00:00:40,125 --> 00:00:44,375
Být tebou, zůstala bych tam
a ukázala mu, kdo je doopravdy šéf.

15
00:01:42,750 --> 00:01:47,250
UVAŘENO S LÁSKOU

16
00:02:18,375 --> 00:02:19,750
Dnes ráno jsem slyšela,

17
00:02:19,833 --> 00:02:22,583
že dcera majitelky Umah Rasy rezignovala.

18
00:02:24,958 --> 00:02:27,000
Můžeš mi říct proč?

19
00:02:28,041 --> 00:02:28,875
Ne.

20
00:02:32,708 --> 00:02:33,708
A co bude dál?

21
00:02:34,458 --> 00:02:36,458
Zeptej se Dennise.

22
00:02:37,083 --> 00:02:40,500
Zeptala jsem se ho. To on mi to oznámil.

23
00:02:41,000 --> 00:02:43,458
A teď se ptám tebe. Tak proč?

24
00:02:51,541 --> 00:02:54,291
Pamatuješ všechny ty naše vzestupy a pády?

25
........