1
00:00:42,708 --> 00:00:44,083
Jo! Dobře ty!

2
00:00:45,583 --> 00:00:46,958
Jen tak dál!

3
00:01:04,166 --> 00:01:05,708
Konec!

4
00:01:52,041 --> 00:01:56,250
PRÁVO PODLE LIDIE POËT

5
00:01:58,958 --> 00:02:04,125
{\an8}<i>Po formálním sepsání obvinění generálním</i>
<i>prokurátorem Pierluigim Fourneauem</i>

6
00:02:04,208 --> 00:02:07,125
{\an8}<i>se turínský porotní soud</i>
<i>připravuje na proces,</i>

7
00:02:07,208 --> 00:02:08,500
{\an8}<i>který buržoazní tisk</i>

8
00:02:08,583 --> 00:02:11,791
{\an8}<i>už teď označuje za „proces století“.</i>

9
00:02:12,375 --> 00:02:15,250
{\an8}- Hanba!
- Hanba!

10
00:02:15,333 --> 00:02:17,333
{\an8}Obhajujete vražedkyni!

11
00:02:24,000 --> 00:02:26,125
{\an8}<i>To je přinejmenším zvláštní,</i>

12
00:02:26,208 --> 00:02:30,041
{\an8}<i>vzhledem k tomu,</i>
<i>že veřejnost už Grazii Fontanu</i>

13
00:02:30,125 --> 00:02:32,000
{\an8}<i>dávno shledala vinnou.</i>

14
00:02:33,500 --> 00:02:37,833
{\an8}Prokurátor má telegram, který jste poslala
manželovi dva dny před Velikonocemi.

15
00:02:37,916 --> 00:02:41,541
- To není možné.
- Bohužel ano. Viděli jsme originál.

16
00:02:42,208 --> 00:02:45,166
Žádala jste ho, aby přijel do našeho domu.

17
00:02:47,541 --> 00:02:49,083
Řekni jí to.

18
00:02:49,166 --> 00:02:51,833
Nic jsem neposlala, Lidie. Přísahám.

19
00:02:51,916 --> 00:02:53,333
Věřím ti, Grazie, ale…

20
00:02:54,416 --> 00:02:57,375
záleží na tom, co si myslí porota, ne já.

21
00:02:57,458 --> 00:02:58,875
Může to být podvrh.

22
00:02:58,958 --> 00:02:59,833
Výborně!

23
00:02:59,916 --> 00:03:02,208
Obviníme prokuraturu a karabiniéry,

24
00:03:02,291 --> 00:03:05,750
........