1
00:00:23,083 --> 00:00:26,291
„Fontana je vrah.“ Kdo to mohl napsat?

2
00:00:26,375 --> 00:00:27,666
To zjistíme.

3
00:00:28,166 --> 00:00:31,083
Nejspíš vandalismus
nějakého místního kluka.

4
00:00:31,166 --> 00:00:32,333
- Počkej.
- Co je?

5
00:00:32,416 --> 00:00:33,250
Někdo tam je.

6
00:00:34,250 --> 00:00:35,208
Kdo je tam?

7
00:00:36,208 --> 00:00:39,291
Jacopo, neztrácejme čas.
Pojďme se zeptat do města…

8
00:00:39,375 --> 00:00:40,833
Zmlkni.

9
00:00:42,250 --> 00:00:43,250
Kdo je tam?

10
00:00:49,500 --> 00:00:50,708
Jsi v pořádku?

11
00:00:53,166 --> 00:00:54,291
Stůj!

12
00:00:54,375 --> 00:00:56,666
Bože!

13
00:00:58,916 --> 00:01:00,083
- Kdo jsi?
- Jacopo!

14
00:01:00,166 --> 00:01:03,125
- Kdo jsi? Mluv!
- Nic jsem neudělal! Kdo vás poslal?

15
00:01:03,208 --> 00:01:08,125
Nikdo. Můj bratr je advokát.
Vyšetřujeme případ Fontana.

16
00:01:10,416 --> 00:01:12,208
Advokát Poët?

17
00:01:12,708 --> 00:01:13,916
Ano. Znáte mě?

18
00:01:14,000 --> 00:01:16,166
Samozřejmě, že vás znám.

19
00:01:17,291 --> 00:01:19,916
Je mi ctí. Roberto Ronco.

20
00:01:22,625 --> 00:01:23,750
Těší mě.

21
00:01:30,625 --> 00:01:34,583
PRÁVO PODLE LIDIE POËT

22
00:01:38,583 --> 00:01:42,000
- Vítejte v mém skromném příbytku.
- Děkujeme, pane Ronco.

23
00:01:42,083 --> 00:01:43,875
Je tu nepořádek, já vím.

24
........