1
00:00:03,200 --> 00:00:05,560
-Jedeme!

2
00:00:05,560 --> 00:00:07,560
-Chuggington!

3
00:00:07,560 --> 00:00:09,920
ZPĚV
-Velké město mašinek.

4
00:00:09,920 --> 00:00:12,280
-Frčíme vpřed.
-Klapity klap.

5
00:00:12,280 --> 00:00:16,520
-Dobrodružství zažijem.
-Každý den s přítelem.

6
00:00:16,520 --> 00:00:21,040
-Jsem Vilík.-Já Broník.
-A já Koko.

7
00:00:22,840 --> 00:00:26,280
-Zahouká húúhúú, húúhúú.

8
00:00:28,880 --> 00:00:33,840
Chuggington, Chuggington,
jedem k vám rychle jako střela,

9
00:00:33,840 --> 00:00:37,840
rozdrnčíme kola,
jsme mašinky z města barev

10
00:00:37,840 --> 00:00:40,840
Chuggington.

11
00:00:40,840 --> 00:00:43,720
CHUGGINGTON ― VESELÉ VLÁČKY

12
00:00:43,720 --> 00:00:45,960
Klapity klap!

13
00:00:47,800 --> 00:00:49,920
EXTRA MÍLE

14
00:00:49,920 --> 00:00:52,080
HOUKÁNÍ ALARMU

15
00:00:52,080 --> 00:00:55,200
-Je čas vstávat, mašinky.
Máme pohotovost!

16
00:00:55,200 --> 00:00:58,600
-Co, kde, kdo? Pohotovost?
-Co se děje?

17
00:00:58,600 --> 00:01:01,920
-V noci ve výrobně zmrzliny
vypadla elektřina.

18
00:01:01,920 --> 00:01:06,120
Což by mohlo vést...
-K rozmrazení zmrzliny!

19
00:01:06,120 --> 00:01:10,280
-Okamžitě potřebujeme nějaký led,
aby zmrzlina neroztála.

20
00:01:10,280 --> 00:01:13,800
Potřebujeme ho rychle.
-Řekl tu někdo rychle?

21
00:01:13,800 --> 00:01:16,520
-Dobře, Koko, je to tvoje.

22
00:01:16,520 --> 00:01:21,880
Vyzvedni led v přístavu
a doprav ho hned do zmrzlinárny.
........