1
00:00:02,960 --> 00:00:05,600
-Jedeme!

2
00:00:05,600 --> 00:00:07,760
-Chuggington!

3
00:00:07,760 --> 00:00:10,080
ZPĚV
-Velké město mašinek.

4
00:00:10,080 --> 00:00:12,560
-Frčíme vpřed!
-Klapity klap.

5
00:00:12,560 --> 00:00:16,840
-Dobrodružství zažijem.
-Každý den s přítelem.

6
00:00:16,840 --> 00:00:21,120
-Jsem Vilík.-Já Broník.
-A já Koko.

7
00:00:23,000 --> 00:00:27,200
-Zahouká húúhúú, húúhúú.

8
00:00:29,000 --> 00:00:34,480
Chuggington, Chuggington,
jedem k vám rychle jako střela,

9
00:00:34,480 --> 00:00:38,600
rozdrnčíme kola,
jsme mašinky z města barev

10
00:00:38,600 --> 00:00:41,040
Chuggington.

11
00:00:41,040 --> 00:00:43,760
CHUGGINGTON ― VESELÉ VLÁČKY

12
00:00:43,760 --> 00:00:45,960
Klapity klap!

13
00:00:45,960 --> 00:00:48,840
AKTIVNÍ PIPER

14
00:00:50,920 --> 00:00:59,520
VŠICHNI:Tři, čtyři, pět,
šest, sedm, osm, devět, deset.

15
00:00:59,520 --> 00:01:02,440
Před pikolou za pikolou, už jdu!

16
00:01:10,160 --> 00:01:12,520
-Piper, kdepak jsi?

17
00:01:16,760 --> 00:01:19,760
-Tak se nám ukaž přeci.

18
00:01:23,800 --> 00:01:27,240
-Našli jste ji?-Ne.
Ta se tedy umí dobře schovávat.

19
00:01:27,240 --> 00:01:32,440
-Ale já zase umím dobře hledat.
Piper! Stejně tě najdu.

20
00:01:35,840 --> 00:01:38,800
-Pojedeš tudy a já tamhle.

21
00:01:47,880 --> 00:01:50,200
-Našel?
-Nenašel.

22
00:02:02,040 --> 00:02:05,000
-To nemá cenu.
-Nikdy ji nenajdeme.

23
........